本日は、実践ビジネス英語 A Collaborative Lifestyle(コラボ的生活様式)の第1回目です。
■ learning curve
「学習[習熟]曲線」という意味です。a steep learning curve(急こう配の学習曲線)といえば、learn a lot of new things quicklyということです。
■ look into
「調べる」という意味で、examineや investigateと同義です。次のような例文が挙げられていました。
He is looking into changing jobs.
■ Holy Grail
「聖杯」、「至高の目標」という意味で、ビニェエッでは、ultimate goalという意味で使われていました。
■ "Rent" is now the new "own."
「賃借」は、今や新しい「所有」だ。という意味です。同じような表現に、Sixty is the new 40.(今の60代はかつての40代。)などがあります。
■ splash out on
「・・・に大金をつぎ込む」という意味で、spend a lot of money on somethingということです。次のような例文が挙げられていました。
Company X splashed out $2 million to purchase that popular website.
■ big-ticket item
「高額商品」という意味で、この場合の ticketは、商品の price ticket(値札)のことです。次のような例文が挙げられていました。
Sales of big-ticket home appliances, including refrigerators slumped during the recession.
■ rack up
「計上する」、「獲得する」という意味で、accumulate a lot of somethingということです。次のような例文が挙げられていました。
Our department racked up $15 million in sales last year.
■ make a big deal of
「・・・を重要視する」という意味で、take something seriouslyと同義です。
本日は以上です。