『ニューハーフ』は、やっぱり男性名詞なのか?! | 英語も話せないのにフランス語を勉強する男

英語も話せないのにフランス語を勉強する男

フランス移住が目標のミュージシャン Hagi が、35才からフラ語にチャレンジ!

Bonsoir !


Ça va ?

昨日、久しッッッぶりのレッスンやったから、ちょっとドキドキしたな。
レッスンのこと、ちょっとメモっとこ!

今、テキストでスイスの話やってんねんけど
同じ意味の良く似た単語習ってん。

まずは、これ!『国際的』

まず、パッと浮かぶ単語って、やっぱこれやん。

『international (e) 』

でも、こういう単語もあるんやて。

『cosmopolite』

両方とも『国際的』っていう意味やねんけど

『cosmopolite』は、いろんな国が混ざってる感じやって!


例えば、こんなんかな?
ホームパーティーにフランス人の友達が来てたら『international (e) 』
いろいろな国の友達が来て国連みたいになってたら『cosmopolite』


もういっこの単語は、これ!『neutralité』『neutre』

『neutralité』(中立)は、女性名詞やのに
『neutre』(中立国・中性)は、男性名詞!

『中性』男性名詞になるっちゅうことは、
『ニューハーフ』は、やっぱ男性名詞なんやろか?

元々男性の『おかま』は、男性名詞
元々女性の『おなべ』は、女性名詞なんかな?

それか『中性』な人やモノは、みんな男性名詞になってまうんかな?


『おかま』をカミングアウトしてる人の事を話す時の主語は、
『il』なんかな?
『elle』なんかな?

こういう事も、知っといた方がええやんね!

辞書に載ってないから、来週セバ先生に質問してみようっと。
Bonne soirée.

人気ブログランキングへにほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ




ゲーム感覚で身に付く英語スピーキング習得システム(特許申請中)


英語を話したい方、TOEIC650点以上取りたい方に朗報です。
「英文・英単語を10秒であきれるほど覚えられる方法」


無料!「英文・英単語がたった10秒であきれるほど覚えられる方法」
英語を話したい方、TOEIC650点以上取りたい方に。たった10秒の訓練で
英文・英単語をザクザク覚えられる方法があります。先着100名様無料です。
特集ページ