Vous allez bien ?
今日は、いい天気やったね～
知ってるやんね？
WOWOW、ついに３チャンネル フルハイビジョン放送！！
フランス映画も、いっぱい放送してもらわんと。。。
この前、（日仏 共同制作やろか？）『ユキとニナ』っていう映画がやってた。
ユキちゃんとニナちゃんの友情をとおして ● ● ● が描かれてる作品なんやけど。。。
少し観て、また時間のある時に観ようって思ってDVDにダビングしてたんよね。
子供が主人公やから、フランス語も分かりやすいんとちゃうんかな？
って期待してしもたんやわ。
それにしても、DVDって ええよね！
ビデオテープとちゃうから、デジタルで画質クッキリやもんね！
で、今日DVD再生したんやけどぉ～～～ッ！ (#｀ε´#)
顔も赤なってまうで！
何ぃ～～～～～～～～ッ！！
デジタル エラ＝ っちゅうやつか？！ これが！！
マジでぇ？ オララララぁ～（ｉДｉ）悲しい。
テープやったら、ちょっと伸びてしもても何とか観れるけど
デジタルエラーは、サッッッパリやからなぁ。。。
再放送、祈ろるわ。
気になって、もう一つダビングしてた映画『100歳の少年と12通の手紙』もチェック。
こっちは、映画館で１回観たんやけどね。
ハイ、アキマヘンでした。 これまた残念ッ！
こんな誤動作してまう時にでも、フラ語を忘れへん僕。
んんん、こんな時は、どっちや？！
『Marche mal！』なんか
『Ne marche pas bien！』なんか？
このムカつきに『bien』っちゅう単語は、いらんなッ！
もう絶対に、シャ＝プのレコーダーだけは、買わへんゾぉ！！
ついでに（？）『壊れる』って辞書で引いてみた。
『（se）casser』
『se detruire』
『se briser』
『s'endommager』
『se detraquer』
『se deranger』
『tomber en panne』
けっこう、出てくるんやね？
正直、この中やったら『casser』しか知らんかったわ。
個別に意味調べたけど、自分で壊してまう時とか
勝手に壊れてまう時、迷惑かけてまう時とか
その状況に合わせて使われる単語が、ちゃうみたいやね。
レコーダーが壊れたくらいで『ムッ！』とせえへん人間にならなアキマヘンな！
『レコーダーさんよ、今までダビングがんばってくれて、ありがとう！』
これで、機嫌ようなってくれへんかなぁ。。。
Bonne soirée.
 |
新品価格 |
 |
新品価格 |
 |
新品価格 |
ゲーム感覚で身に付く英語スピーキング習得システム（特許申請中）
英語を話したい方、TOEIC650点以上取りたい方に朗報です。
⇒「英文・英単語を10秒であきれるほど覚えられる方法」
無料！「英文・英単語がたった10秒であきれるほど覚えられる方法」
英語を話したい方、TOEIC650点以上取りたい方に。たった10秒の訓練で
英文・英単語をザクザク覚えられる方法があります。先着100名様無料です。
⇒ 特集ページ
