日本語上手ですね。

日本語は成都市の四川大学で勉強していたので話せました。


でも、少しおかしな日本語。


「あなた、料理へたですね」

＝

「あなた、料理できないですね」



「とうきょう、しんじく」

＝

「しんじゅく」


「あなた、かこいいですね」

＝

｛あなた、かっこいいですね」