先日トライアルに通った漫画翻訳の会社(E社としておきます)、先週のうちに契約書も送って、いつでも来いとスタンバイしてましたら、さきほどさっそく依頼が来ました
4作品ほど候補があったのですが、他社との兼ね合いもあり無理はできないし、かといって登録早々断るわけにはいきませんので、まずは1作品お受けすることにしました
来週から開始で、週に3話ずつのペースだとか…
何話までになるかは未定だけど、原作は今も連載中で、100話近くまで更新されてました。
これでしばらくは少額だけど安定収入が保証されます
うれしいな
ちなみに、選んだ作品はまたまたタイムスリップもの。
5話まで読んだけど、なかなかおもしろい。
(絵はあまり好みじゃないけど)
韓国の会社ですが、担当のPMさんは日本語の上手なたぶん韓国人。やりとりは全部日本語です。
楽でいいわ~~~~
システムもすっごくきちんとしてるし、単価さえ良ければ言うことなしです。(まだ詳細きいてない)