ドラマいいわ〜 | 月下香 ~中国語学習 果てないささやかな野望~

月下香 ~中国語学習 果てないささやかな野望~

タイトルの《月下香》は月下美人のこと。中国語を勉強中です。トータルすると10数年。
 記事の内容などに関係のないコメントをいただきましたら削除させていただくこともございますのでご了承ください。

忙しいと言いつつ、この夏チマチマと観てきたドラマ3本。

どれも良かった💕

一番夢中になって観たのは

これは文句なしに面白かったです。

そして次が

未紹介でしたがこっそり観てました😅

女主のしゃべりとかやけにぶりっ子でイラッとするんですが、

男主と入れ替わっちゃうシーンとかで打って変わって迫力ある演技を見せるので、そのうち気にならなくなり…

そして何より男主がカッコイイ❣️

王鹤棣という俳優さんらしいです。

私、たぶん初めて見ました、彼の出演作。

(中国版【流星花園】で道明寺役だったとか?

ちょっと観てみたい💕)

めちゃめちゃこの东方青苍に合ってる!!!!!

ストーリーも嫌いじゃないw

 

そして

これはね…

やっぱり最後まで楊紫が私の中でどうにも…💦

なぜでしょう?その辺のおばちゃんにしか見えない…

初々しさが感じられない。

CG頑張ってるし、映像はキレイだし、悪くないんだけど。

彼女のせいでワタシの中でこのドラマの評価はダダ下がり💧

成毅の美しさと演技は素晴らしいと思いました。

 

3つとも終わってしまってガックリしていたのですが

次なるドラマがまた私好みでおもしろい💕

タイムリープっていうのかな?

自分の過去に戻ってもう一回人生やり直しするってやつ。

まだ12話までしか観てないのでこの先が楽しみです。

 

さて、今日もマンガのお仕事いただきました✌️

うれしいです。

仕事部屋を2階に移してから、メリハリがついたというか、

心配していたダラダラがなくなりました。

考えてみたら2階にもキッチンあるし、冷蔵庫もあるし、そんなに1階に行くことなく完結するのです🤗

自分なりにピシッと時間を決めてお仕事してます。

 

そういえば、校正のトライアル待ちだったC社。

トライアル送られてきたのですが辞退しちゃいました💧

ちょっと自分が考えていた校正と内容が違っていたことと、ちょうど忙しくて余裕のない時だったもので…😅

先に受かってる翻訳の方ではいまだにお仕事の打診もないし。

あんまり縁がないのかもしれません。