心のあるままに -360ページ目

keisuke's talk part2

ここからは練習場にて

インタビュアーのマシュー・チャンス氏と英語で対談しています




2010年のW杯について伺います

W杯以前あなたの存在は知られていませんでした。

でもW杯での2得点ですべてが変わりました。

W杯で得点するのはどんな気分ですか?


南アフリカは素敵な国で良い雰囲気でプレイできました。

でも、おっしゃる通り、誰も僕が得点するとは思わなかった。

そこで2得点入れたので嬉しかったです。




W杯から帰国した時、日本の人々の反応はどうでしたか?


すごかったです。空港に着くと皆が驚いて大歓声をあげて迎えてくれました。

嬉しかったのですが、僕の目標はもっと高い処にありましたから

嬉しかったけど満足できませんでした。2ゴールで充分とは言えません。





次回ブラジル大会でのW杯に対してどんな志を持っていますか?

日本代表は良くなると?

あなたのポジションは?


日本代表はもっと良くなります。才能ある若手選手が続々と育ってきていますから。

一歩一歩向上していけると思います。

ブラジルのW杯では必ず良い結果を残せると思います。




オランダのクラブチームでは若いのにキャプテンを務めました。

2014年のw杯で日本代表のキャプテンになれると思いますか?


ええ・・・分かりませんが・・

チャンスがあればやります。

オランダのクラブチームのキャプテンをしたことですばらしい経験ができたからです。

僕はとても若かったしキャプテンが何をすべきかわかりませんでした。

だから・・学びました。どんな態度をとるか、勝った時負けた時 試合の後でチームメイトに

何を言うべきか。色々なことを学べたすばらしい時間でした