今日は日本語教室でした。
テキストに拘らずに、飽きないようにとフリートークを混じらせながらの学習。
頭の良い方だから、サクサク進みます。
アニメや宮崎駿さんの映画の話で盛り上がりました。
私がハリーポッターが好きだというと、観たことないと言われちゃいました🤣
で、見る、観るの違いを説明。
「見る」は意図せず視界に入ってくること。
「見る」と「観る」の違いは、そこに「意識」があるかどうかです。
「見る」は、無意識で、受動的。
「観る」は目の前にある物に視線を集中させること。
「観る」には、前提として動植物や自然、試合や芸能などの対象を見きわめようという意識や行動があり、能動的です。
なかなかの難しい説明なんで、学習者さんは❓でしょうねぇ。
まぁ、seeとwatchでわかってくれたからよしよし
楽しく学習してもらえたかなぁ？
私もしっかり準備して頑張らないとね。
頑張りましょう！えいえい、おー