先週木曜日にチェットさんから届いたメール。

 

明日の朝早くに手術に向かうのでその前に短い報告をしておきます。

医者曰く1,2週間でもとに戻るそうです。

 

先週初めは、気温も低く、作物が良く育ちましたが、予報が変わり最高気温は、32℃、月曜日には36℃の予報です。嵐の可能性もあり木曜日の夜と金曜日の朝には雨が降りそうです。

まだ、落胆する必要はありませんが25ミリ位の雨が欲しい所です。

相場に動きが無いですが、熱波が続けば上がるかもしれません。

 

手術の前に終えたかった建設工事は済ませ、請求書も出しました。

チャドは、遅植えのとうもろこしに硫黄を含んだ窒素液肥の散布を行っていて明日の夜の雨の前に終わるでしょう。

 

ブレイクは大豆への2回目の除草剤散布を終えて、まだ小さいとうもろこしへの薬剤散布をしています。

明日の夜までにすべてが終わるとは思いませんが、乾燥した日がその後もありそうなので雨が降ってもすぐ乾くでしょうし大丈夫そうです。

 

皆さんが健やかで実りある週を過ごしますように。

 

チェット

 

チェットさんの手術、もう終わっている筈ですが、どうなったでしょうか。

木曜日に期待していた雨は殆ど降らず、今(日曜の夕方)のベアーズタウンは33℃になっています。

 

I thought I would write a quick update before I head to surgery early tomorrow morning, according to the doctor I will be homebound for a week or two.
Crops are growing well and the first few days of this week have been cool. That is forecast to change starting today with highs in the 90’s, 97 by Monday and a chance of a storm with some moisture Thursday evening or early Friday morning. While it is not desperate yet an inch of rain would be great before the heat next week.
Markets continue to not do much but if the heat continues maybe we will see a bounce?
I finished up on all the construction jobs that I wanted to finish before surgery and even got them billed! Chad has been applying 32% nitrogen and sulfur on the later planted corn and might finish up ahead of the rain tomorrow night while Blake has finished second pass herbicide on beans and is working on the second pass corn chemical on the later planted (smaller) corn today. I don’t believe he will get it all done by tomorrow evening but that is ok because it looks dry for several days coming up so we can finish after the rain as it should dry up quickly.

I hope all is well and you have a productive week,

Chet