教えてください!出産祝 |  インドの時間。

 インドの時間。

 2016年10月~インドグルガオンで犬連れ駐妻生活

うちの棟のインド人家族で、子供が生まれたらしい♡
おめでとう!
 
{EDBC754F-B63C-45A0-94AA-4B2706D08879}

そして

日本一時帰国から戻ると、これが届けられていた

 

我が家、以前インド人家族が賃貸で住んでいたんだけど、このアパートが気に入ったらしく、我が家の下1階2階をご購入。

中を見させてもらったけど家の中に階段作って繋げてた。すごーい

それはいいんだけど、家族の中でZOMATOやamazonの登録を変更してない人がいて、まぁまぁの頻度で我が家にデリバリーや荷物が届くの。

あと、彼らのお付き合いのある別の棟の住人から何かのお祝いの度に手作りのお菓子なんかが届く。

その都度、その配達人に「引っ越したの。下の階に持って行ってちょーだい」

もしくは

「ワオ アビ ニーチェ ワリ ガル メイ レヘテ ヘ」(彼らは今下の階に住んでいる)

って伝えてる(伝わってるかは別。)

 

で、この出産祝い

同じ棟の人からなので、下の住人が引っ越ししたのは知っているはず!

でも我が家とはお付き合いのない人達

エレベーターや車寄で挨拶する程度(何階の誰と挨拶しているのかもわからない)

 

インドってお祝いの時、こういうものをご近所に配るのかな?

そして、お祝いのお返しってするもの??

 

お祝いの品を、間違ってるからって戻すのも失礼だし、

何かお祝いを持って伺うべきか、はてー

悩んでいるうちに、何やらまた別の手作りお菓子が届いた!

(大抵届けに来るのは請負業者か誰かで、本人達ではない)

 

どうしたらいいの?!

 

誰か教えてくださぁぁい 泣

 

 

インド情報のblogはこちら

にほんブログ村 海外生活ブログ インド情報へ
にほんブログ村