最近、イタリアでお世話になった歌の先生に連絡する用がありメールをしているのですが…
覚えてました!
覚えてましたよイタリア語!!!
頭の中で文を作って、正しい文法か?などと悩んで、結果、喋れなくなるという状態になってしまうのです。今回はどうしても連絡取りたいことがあって、必要に迫られてメールしました。
今は手軽にネットで検索できるから助かりますね。
ちょうど私たち夫婦がイタリアに行ってた頃は、まだリラの時代。もちろんネットも普及してたわけでなく。携帯だって留学してた途中からでした。
そういうわけで、ネットのお世話になって文章を作ってやり取り。
そうすると面白いもので、ポツリポツリと思い出しました。
久しぶりに『直接法先達未来』なる文法を使いましたよ
ここまでは簡単に使えたのですが、条件法、接続法で面倒臭くなってきて、遠過去は投げてしまいました!
「そんな遠い過去、私には関係ない!!」ってなもんです、たぶん。