Frank Zappa の「Lāther (レザー)」です。

紙ジャケ・シリーズの1つとして出ていた再現ボックスです。

 

オリジナルは 4LP でしたが、今回のボックスは 3CD になって、ボーナストラックが4曲追加されています。

 

 

前回の再現ボックスはこちら

「Frank Zappa の再現ボックス」 の巻 | 兜部屋 ~別館~   70年代ロックに関するヨタ話

 

 

当時、「Zappa In New York」「Studio Tan」「Sleep Dirt」「Orchestral Favorites」の4アルバム(5LP)は、「セットで売ろうとしたが5枚組だと高くて売れないからバラ売りしたもの」って聞いてたんですが、そうではなくて「Lāther 」を再編集して、曲も一部入れ替えてリリースされたもののようです。

 

当時「Zappa In New York」は買いましたが、他のアルバムは付いていていけなくてパスしました。

 

 

全体は

上段右は32頁ブックレット。

下段右はブックレットの和訳と、日本語解説、歌詞と対訳も載ってます。

 

ボックスとブックレットのウラも

 

 

ブックレットを開くと

続き絵のように見えるけど、ウラはボックスのウラを左右反転させたもの。

そもそもウラはオモテ画像に牛の画像を重ねる前のもの。

 

 

ブックレットの中は

写真は少なくて、ゲイル・ザッパさん、サイモン・プレンティスさんによるアルバム解説がほとんど。

 

 

=====

 

 

Disc 1 に収録の「Tryin' To Grow A Chin (ヒゲを生やすぞ)」

20秒あたりからハードになります。

ミックス違い(演奏も一部入れ替え)が、アルバム「Sheik Yerbouti」に収録されています。

 

 

Disc 2 のムーディーな「Flambe」

アルバム「Sleep Dirt」に「Flambay」というタイトルで収録されています。

ほぼ同じミックスですが、Lather 版が2分、こちらは5分と長くなっています。

同じテイクにボーカルを追加したバージョンもあるそうです。