私たちの暮らしは英語であふれてる⑤ハイブリッド

しーはTBSで放送されている「世界ふしぎ発見」が大好きで、
子どものころから毎週かかさずに見ています

先週はガラパゴス諸島の特集でした

ガラパゴス諸島のカメさんたちは、島ごとに
甲羅のかたちや模様が微妙に異なり、
それぞれ、別の種と数えるそうです

その放送中に、ある島のカメと別の島のカメの
間に生まれたカメ、つまり雑種のことを、

ハイブリッド

と呼んでいました


ハイブリッドと言えば、車のCMでおなじみの言葉ですよねぇ
ハイブリッドという言葉は本来どういう意味なのでしょうか




hybrid という単語を Genius くんに聞いてみると、
以下のように出てきます

hybrid[名]
　交配種、雑種、混血児、混成物
　他の機会の部品を使った機械

しーの使っている Genius くんは10年ほど前に買った古いもの
なので載っていませんでしたが、SpaceAlc でhybrid を調べてみると、
「ハイブリッドカー」という意味も載っていました


つまり、もともとは動物や植物の「かけあわせ」に
使われていた言葉が、技術革新の中で、自動車等の
機械製品にも使われるようになったのですね

ちなみに、ハイブリッドカーというのは、
ガソリンで動くエンジンと、電気で動くモーターの
２つの動力を持つ車のことだそうです
詳しくはコチラ



世界ふしぎ発見、といえば、納税問題でゆれる坂東さんが
降板になったそうですね 長年のファンとしてはこんな形で
姿を消されるのはとても残念です