もちろん big time = 大きな時計 ではありませんよー
big time は 名詞、副詞の２つの使い方があります。
==========================================================================
まずは名詞から
He is what you Americans call 'big time.'
彼は君たちアメリカ人がいう「一流の人」だよ。
big time を名詞で使うときには 「一流、トップレベル」という意味で使います
hit the big time
一流になる
うしろに名詞をくっつけて「一流の」という使い方もできます
a big time actor
一流の俳優
==========================================================================
次に副詞
I get scolded big time !
すっごい怒られたよ！
big time を副詞で使うと very much と同じような意味を表すことが
できます
つまり「とても、すごく」という意味です
