【K-POP】#VIXX #N インスタ更新「帰還の記録_20200229」

レオさんのインスタ更新に続き、エンちゃんも。

きっと韓国のファンのことを心配しているんだろうな…。

[achahakyon]

↑チャヘイル

（原文）

achahakyeon
귀환의 기록_20200229

지난 7개월 무대에 오르는 동안
길었던 여정에 함께 해주신 관객여러분과
감독님, 스탭분들과 동료들 덕분에
오롯이 해일에 집중하고 많이 배우고
느낄수 있었던 소중한 시간이었습니다.
고맙고 고맙습니다. 
남은 군 복무기간도 잘 마치고
건강한 모습으로 다시 만날때까지
어려움 많은 시기지만
모두 건강하게 잘 지내주길 바랍니다.
-
#귀환 #이해일

（LINE訳）

achahakyeon
帰還の記録_20200229

この7ヵ月の舞台に上がる間、
長かった旅程に一緒にしてくださった観客の皆様と
監督、スタッフの方と仲間たちおかげさまで
そのままヘイルに集中してたくさん学んで
感じることができた大切な時間でした。

ありがとう、ありがとうございます。 
残った軍服務期間もよく終えて
健康なようすでまた会う時まで
 

困難多い時期だが
みんな元気に過ごしてくれるように願います。
-
#帰還#チャヘイル（ヘイルは役の名前）

巷で寄付騒ぎがあるけど、こうやって消息を知らせてくれるだけで、ありがたく、元気をもらえます(≧▽≦)。