【K-POP】#VIXX ”평행우주(PARALLEL) / VIXX 和訳 かなルビ”

本日、18時ジャストに５VIXXの新曲　PARALLELがリリースされました。

RealVIXX@RealVIXX 

나는 로빅이다. #빅스 요원들의 디지털 싱글 ‘평행우주 (PARALLEL)’ 음원이 조금 전 음원사이트를 통해 공개되었다. 스트리밍⭐다운로드로 별빛파워를 보여주길 바란다! [이상, RT작전 실행하라!]… https://t.co/HH1FRzs74W

2019年09月19日 18:00

RealVIXX@RealVIXX 

This is ROVIX. Agent #VIXX's digital single 'PARALLEL' has been released. Show me your ST★RLIGHT power by streaming… https://t.co/Cz1f2tPQDc

2019年09月19日 18:01

（LINE訳）

私はロビックだ。 #ビックス要員のデジタルシングル「平行宇宙(PARALLEL)」の音源がさっき音源サイトで公開された。 ストリーミング⭐ダウンロードで星明かりパワーを見せてほしい! [以上、RT作戦 実行しろ!]

また、Stone Music　Entertainmentからもダウンロードできるようです。

Stone Music Entertainment@StoneMusicEnt 

넘나 좋다...! ㅠ역시나 띵곡이야ㅠㅠㅠ 듣자마자 끌리는 빅스 신곡 평행우주🌌 　 [오늘의 30초] 빅스(VIXX) - 평행우주(PARALLEL) 　 #빅스 #VIXX #PARALLEL #평행우주 https://t.co/I84ccGKePV

2019年09月19日 18:00

そして、iTunesからも。

■iTunes＞PARALLEL

そして、PRALLELを訳してくださっているサイトさんがありました。（いつもありがとうございます）

ここからは、いまいまの私の個人的な感想のメモです。

訳詞を見ると、レオさんの思いがとても大きいような気がしました。今、ふっと頭に浮かんだのは映画「僕だけがいない街」。

僕だけがいない街 スタンダードエディション [DVD] 2,689円 楽天

レオさん、たえずファンに愛をそそいでいたから…。

これからのインターバルがどんな影響を及ぼすのか、きっと不安なんだろうな…と想像。でも、今の緊密な関係がちょっとだけ解けることで、別の何かが見えるように…、私は祈っております…。

↑レオさんがインスタを始めるときに書いた★。

なんか、好きなんですよね～。