너무 좋아하는 가수들의 꿈에도 상상못한 조합 #maximilianhecker #rachaelyamagata
（LINE訳）
大好きな歌手達の夢にも思いつかない組合せ #maximilianhecker #rachaelyamagata
■関連サイト
マキシミリアン・ヘッカー
http://www.maximilianhecker.com/
ベルリンの音楽家でジャンルはdream popとか…。最近は韓国のアーティストとコラボして「南山公園」の詩の朗読のBGMを作曲したり、乙支路の映像をバックにゲーテの「若きウェルテルの悩み」を英語で朗読したりとか、韓国に心を寄せているアーティストのようです。
レイチェル・ヤマガタ
日系３世。２００８年には日本でも来日公演をしていたようです。２０１６年は韓国のドラマにもOST提供しているよう…。
ということなんですが、なんと、マキシミリアンさんからレオさんに速攻で返信。レオさんもRTし、「いいね」していました。
そして、今日１４時ごろ、マキシミリアンさんからこんな返信
レオさん、１８時ごろにRT。
（大まかな意訳）
Hi。レオくん、君の声はいいね！もし興味があったらなんだが、僕が最近書いたラブバラード（CANVASの「僕は最近」や「夢」によく似た感じだ）を歌ってみないか？実現したら、とても誇らしいよ。インスタの受信ボックスをチェックしてみて。
「stunning voice」だって(≧▽≦)！！
こうやって、アクションを起こしてくれるぐらいなので、よほど魅惑的に思ったんでしょうね。今度の５月４日にはこの後について、教えてもらえるでしょうか。たぶん メディアがはいると思うのでぜひ、続報をお知らせしてほしいです。