1月2日、インタビュー365に掲載された「エリザベート」キム・ムンジョン監督の記事です。ジュンス、ヒョンシク、レオのTodについてはこんなふうにコメントされています。
まず、キム・ジュンスはとても円熟味が感じられる。 他のDer Todらがとても幼く感じられるほど、すでにたくさんの経験もあって、ジュンスのような場合はトッドとしての存在感がすごい。
パク・ヒョンシクは最初に私にそんな話をした。 「死が必ずしも冷たくする必要はないのではないか、甘かったらいいと思う」と言って、そうしてみようとした。 邪悪だが、子供じみた力が与えてくれる新鮮さがある。
チョン・テグンは、ひとまずは、ビジュアル自体がDer Todの奥妙な感じをよく生かしている。 音色もDer Todに近い音色があってとても魅力的だ。
以下詳細です。
ソース：URL省略（ここをクリック）
HOMEのインタビュー文化・芸術人の香りニュース365
[インタビュー]のキム・ムンジョン・ミュージカルの音楽監督、数々の名曲誕生させた20年間一筋の人生
[インタビュー]のキム・ムンジョン・ミュージカルの音楽監督、数々の名曲誕生させた20年間一筋の人生
[インタビュー365や朴相勲(パク・サンフン)記者]
「私にとって、ミュージカルの音楽は絵が見えてくる音楽だった。 耳を楽しませるのではなく、ある時は草と野原も見え、ある時はサッカーの試合も見せて。 これがミュージカルの音楽だな感じた。 この音楽にアクセスできる音楽が何があるか悩み、努力したら今の席まで来られたようだ。」
いわゆる「神ムンジョン」という修飾語を乗り回しているキム・ムンジョン・監督は、国内代表的ミュージカル音楽監督に挙げられている。 JTBC「ファントム・シンガー」の審査委員(2016～2017)を務め、大衆にも見慣れた顔だ。
ミュージカル「明成皇后」、「ラ・マンチャの男」、「レベッカ」、「マンマ・ミーア」、「エリザベート」、「笑う男」など数多くの作品の音楽監督を務めてきた彼女は第２回韓国ミュージカル・アワーズ今年のスタッフ賞(2018)、第1回ソウルミュージカルフェスティバルイェグリン・アワード俳優が選んだスタッフ賞(2012)、第5回、第6回もっとミュージカル・アワーズの音楽監督賞(2011、2012)など多数のミュージカルの授賞式に受賞者に選ばれる喜びを味わった。
キム監督に音楽は運命のように近づいた。 小さい頃母が積立金を崩して買ってもらったピアノを持って遊びながら自然に音楽を接した。 一時ジャズピアニストを夢見たりもしたが、ミュージカルの音楽の魅力に魅了された後、20年間、ミュージカルの音楽監督の道を歩いた。
2019年の新年を迎え、胸を泣かせる名曲で多くの人に感動を与えてきたキム・ムンジョン・監督の道人生ストーリーをインタビュー365が入ってみた。
◆ミュージカル「明成皇后」、「ラ・マンチャの男」、「レベッカ」、「マンマ・ミーア」、「エリザベート」など数多くの作品名曲誕生させて
-ミュージカルで正確に音楽監督がすることが何か?
音楽監督は音楽を舞台化させる人だ。 それで演出家の歌に対する要求を聞いて舞台に上がる歌を調整して演出する。 音楽監督は作品をお問い合わせしてもらうと、作品を分析し、オーディションを進行する。 オーディションではその作品に調和した俳優を探す。 その後、リハーサルを進行し、普通４週目から練習を開始し、公演を準備および進行して維持する。
★ミュージカルの音楽の魅力は何だと思うか。
私は実用音楽を専攻した。 バンドもし、広告音楽も作っており、放送に向かったりもした。 そのミュージカルの音楽に陥った。 ミュージカルの音楽に陥った理由は多様な音楽の種類のためだ。 3分~4分という限定された時間の音楽ばかり見て、最大10分以上も進行されている音楽を見て、感情をもっと短く、あるいは長く表出することができた。 また、健康なエネルギーもある。 スタッフ、俳優たちの元気なエネルギーがいたからこそこの分野に対して勉強したいし、したいと考えるようになった。 私にミュージカルの音楽は絵が見えてくる音楽だった。 単純に感想をする音楽ではなく、何かを描くことのできる音楽。
◆母が積金覚めて買ってもらったピアノとの初めての出会い…音楽楽しめるようになったきっかけ
★成長過程と音楽をどのように接したのか気になる。
小さい頃母を受け、父が通った職場の上司の方の家へ行ったらそこにあるピアノを弟と二人で弾いた。 それを見て奥さんがピアノの蓋を閉めこなしていらっしゃったわ。 たぶん私もそうしたのと思う。 ピアノをひくことができないガキンチョたちがピアノをちょうど'殴って'たから。 お母さんがその翌日、ピアノを買った。 そして近所の子どもたち誰でも鳴らすことができるよう、開放した。 私の家が裕福な方でもなかった。 これは後でわかったことだけど、父の数か月分の俸給を集めた積立貯金を使ったと自慢していたよ。 その時代はクレジットカードもなかったから。 それが私とピアノとの初めての出会いだった。
ピアノで遊んでばかりだった。 それが私が音楽を楽しんで楽しく一つのきっかけがではないかと思います。 他の人たちのように無理にピアノを練習するように強要されたわけではなく、そのままある瞬間ピアノが私の家にきて、遊んだため、うまく弾きたいと思った幼い時代だった。 まともな教育をたくさんもらっていないが、いつもそんな生活をした。 誕生日になったらクラスメートたち招待して、ピアノ一曲ずつ練習してコンサートして。今考えても、自分でおしゃまだったと思います（笑）。そして伯父が「童謡500曲集」をプレゼントしてくれたので、毎日弾きながら遊んだ。 そして学校に入ったら大勢が遊ぶのがおもしろいと思って合唱団に入り、指揮して。 卒業する時はいつも校歌を指揮した。 そんなことが多分この道を歩くための道筋だったのではないかと思う。
★幼い時からミュージカルの音楽監督を夢見たのか?
幼い時にはジャズピアニストを夢見た。 ところがそのまま音楽する人になりたかった。 幼い時から未来に音楽の仕事をしているとは思った。 本格的にミュージカルの音楽をする前にも音楽に関連した多様な仕事をした。 広告音楽も楽しいし、放送音楽も参加した。 ドラマ「徳」、「夢の宮殿」、「魔法の城」、「人間の時代」のような作品にメイン監督ではなかったが、何曲かずつ参加した。
★本格的にミュージカル界にはどのように入門するようになったのか。
ミュージカルに関心を持ってみたら自然にミュージカルにきた。 大きな子供を出産して、97年冬に'明成皇后'というミュージカルセッションに参加し、99年にミュージカルの音楽をすると決心をした。
★どのような過程があったのだろうか。
自ら努力をたくさんした。 指揮も学び、公演も熱心に見に行き、国楽、ボーカルも学んだ。 周辺にいい方々が支援もたくさんくださったしセッションの仕事も怠らなかったが、そのとき、エイコム・インターナショナル代表さんが私の力量を評価してくれた。 空席が生じた音楽監督の座に助演出が私を推薦してくれた。 そのように初の音楽監督を務めた作品が'ドゥーリー'だ。 あの時が2001年だ。
◆俳優との交感重視「歌そのものさえ良ければいい公演？いや…俳優たちの固有の歌い方の維持」
★今回に参加したミュージカル「エリザベート」は四度目の韓国公演なのに、シーズンごとに音楽も変わってくるか?
変わるしかない。 歌う俳優が変わってくるから。 俳優たちの組合によって決まる。 無論、基本的に維持しなければならないものを守るが、私はその俳優だけの表現を尊重する方だ。
★ワンキャスティングとは違って、トリプルキャスティングの場合には音楽監督が気を使わなければならない部分が遥かに多いようですがこのような場合がよくあるか?
作品によって異なる。 「レ・ミゼラブル」ような場合、公演の完成度を向けて、ウォンのキャストを進めた。 トリプルキャスティングは、観客に多様な経験を提供できるので、甲斐のある作業だ。
★劇中の三人の「エリザベート」にキャスティングされたオク・ジュヒョン、キム・ソヒョン、シン・ヨンスクについて説明するなら…。
オク・ジュヒョンは、言うまでもない。「エリザベート職人」で、もうは円熟味が感じられる。 キム・ソヒョンは俳優が持っている性向や容姿がきゃしゃで少女らしくて、役にぴったりな感じだ。 シン・ヨンスクような場合にはこれまで彼女が持っているキャラクターが強くてエリザベートの少女の感情を表現できるか、少し悩んだが、本人の努力でそれを飛び越えて十分に果たした。
★キム・ジュンス、パク・ヒョンシク、チョン・テグン(VIXXレオ)三人のDer Todも気になる。
まず、キム・ジュンスはとても円熟味が感じられる。 他のDer Todらがとても幼く感じられるほど、すでにたくさんの経験もあって、ジュンスのような場合はトッドとしての存在感がすごい。
パク・ヒョンシクは最初に私にそんな話をした。 「死が必ずしも冷たくする必要はないのではないか、甘かったらいいと思う」と言って、そうしてみようとした。 邪悪だが、子供じみた力が与えてくれる新鮮さがある。チョン・テグンは、ひとまずは、ビジュアル、自体がDer Todの奥妙な感じをよく生かしている。 音色もDer Todに近い音色があってとても魅力的だ。
★俳優たちに強要しなければならない部分もありそうだけど。
強要するときは、事前に約束された部分を破ったり、どのような行動によって次の動線がもつれときは作品の固有性を保つようにする。
★俳優たちと良い呼吸を見せているが。
私は公演をする前に俳優たちをたくさん見ている。 俳優たちが苦しんでいる部分について特に集中的に見ている。 また、俳優一人で歌うのではなく、本人と一緒に歌うことと思うから、そのような話をたくさん使っている。
★オク・ジュヒョン、チョン・ソンファ、パク・ヒョシン、キム・ジュンスは他のジャンルで活躍し、ミュージカルを開始した俳優たちとの呼吸は。
共に音楽ベースを持っているために教頭に難しくなかった。 俳優たちがミュージカルをする時自分の固有の歌い方で悩みをする場合がある。 私はその時音楽が音楽性を失わず、音楽だけで存在しないようにする仕事をする。 歌自体だけいい公演はいい公演がない。 そのために俳優たちに固有の歌い方を捨てないでほしいと言う。
★音楽監督の仕事をしながら一番大変だった瞬間や遣り甲斐のある瞬間は?
一番大変だった作品は「マリー・アントワネット」だ。 すでに公演となった作品を新たに再創造をしなければならない作業なので大変だった。 しかし、結局は、最も力に作業した作品を舞台にあげた時、観客たちが愛してくれて公演にかなり出た時、やりがいがあった。 それゆえ、最も充実した瞬間も「マリー・アントワネット」を舞台に上げた時だ。
★観客たちの評価もよく見るか?
私が直接的に見ることはないのに周辺で励ましてくれる。 そして事実観客評は公演中に私の後ろですべてを感じたよ。
★ミュージカルオーケストラも運営中だが。 オーケストラあるいは作品で最も重要だと考えるのは?
作品で、事実間違えずに公演を成功的に終わらせることを最も重要だと思う。 私たちのオーケストラは劇場に所属しているのではなく、紹介され、一緒に仕事をするので体系的に選抜する基準はない。
★個人的な趣味、働かない時に、主にすることは?
旅行。ところで旅行に行っても、ちょうど歩き回らなければならないスタイルである。 最近、決心はしている。 一年に一ヶ月は遊ぼうと計画を立てている。
◆ミュージカルは「ドラマがある音楽」...
「小さな小劇場や中劇場に掲載した創作ミュージカルに挑戦したい。」
「小さな小劇場や中劇場に掲載した創作ミュージカルに挑戦したい。」
★良いミュージカルはなんと思う?
ミュージカルは「ドラマがある音楽」だ。 ミュージカルの表現手段には歌やダンス、演技がある。 良いミュージカルになるためには全ての表現手段が一つで行わなければならない。 単に一つだけいいことはいいミュージカルがない。 ミュージカルでは、歌と踊りがドラマを進行させる。 そのような流れがなければ、歌の表現手段がきちんと機能しないことだ。 良いミュージカルがなるためには、この3つの表現手段すべてがうまく機能しなければならない。
★音楽監督を夢見る学生たちに助言をしたら…。
一瞬で目的地へでかけることはできない。 華やかな目的地に到達するまでとても長い旅程があるが、その過程を耐えることが重要である。 その場に立つことには苦労が多く所要となる。 そのためにすでにダンスや歌や何でも準備していなければならない。 一瞬にしてできない。
★ミュージカル関連事業を夢見る人たちに最後にしたい一言は?
ミュージカルについて関心を持っていただき愛してくださって本当に感謝する。 私は本当に無条件に駆け抜けたところだが、今では体系性のある作品とシステムが生じた。 皆さんに関心が多かったら、ミュージカルの関連仕事を排出する事業があるので、探してみたい。 私ももうそういうポストを作るべきではないかと考える。
★これからの目標があれば?
創作しなければなりません。 もう私たちのものだけ持って少し前に「ドリアン・グレイ」を書いたし、再演されることが望まれる。 小さな小劇場や中劇場に掲載した創作ミュージカルに挑戦したい。
またもう3日前になりますが、emkミュージカルがムンジョン監督の受賞について、インスタでお知らせがありました。
[emk_musical]⠀⠀⠀
ミュージカル#笑う男#エリザベト#ファントムなど
韓国ミュージカルを語る際に欠かせない独歩的存在、
The M.Cオーケストラの首長!#のキム・ムンジョン・音楽監督の
文化体育観光部長官表彰受賞をおめでとうございます👏
2019年にもめざましい活躍を期待します!
韓国ミュージカルを語る際に欠かせない独歩的存在、
The M.Cオーケストラの首長!#のキム・ムンジョン・音楽監督の
文化体育観光部長官表彰受賞をおめでとうございます👏
2019年にもめざましい活躍を期待します!
