【K-POP】MBC の every1「ビデオスター公演の神特集!」(10月2日放映) | いろいろといろ

いろいろといろ

「いろいろ十色」ちょっとした振り返りのためのブログです。
※何かお気づきの点がありましたら、メッセージ(左メニュー「メッセージを送る」)でご連絡ください。
※特別な記載がない限り、記事と画像の転載はご遠慮ください。

 

日本語字幕付きで放送されたら見たいなぁと思っているのが10月2日、MBC Every1のビデオスター。一人でバラエティ出演なんて、最近がんばっているレオさんです。

 

■当日のオフィシャルのツィ

 

 

(LINE訳)私はロビクだ。 #ビデオスター<公演の神特集!舞台を覆した神>編に出演する#レオ要員の姿が見たいなら、その後、8時30分MBCevery1本邦死守しなさい! [以上、RT作戦実行せよ!]

 

 

■視聴リンク

 

■私みたいなもののために訳をつけてくださっている方のツイ。

 

 

 

#昔、このコントのレオさんと同じことをやっちゃったことを思いだして、頭を抱えてしまいました(苦笑)。怒らずに許してくれて、ほんとうにやさしかったなぁ…お願い

若い日のいい思い出だ。

 


■記事

※LINE自動翻訳を元に解釈を追記しました。

 

「ビデオスター」VIXXレオ 「ソロ活動当時の59キロ…10キロ減量」(原文

 

[マイデイリー=ホ・ビョルヒ記者]
VIXXレオがソロ活動を準備し、10kgを減量したと明らかにした。
 
 2日に放送されたケーブルチャンネルMBCevery1「ビデオスター」では、パク・キョンリム、ミュージカル俳優の金京善(キム・ギョンソン)、ラッパーSanE、VIXXレオが出演した。 
 
 同日、パク・ソヒョンは「レオが属したグループのVIXXとユニットLRコンサートは毎年全て全席売り切れを記録している。 ソロコンサートまで全て全席売り切れさせた。 売り切れたコンサートにはいずれもレオがいる」と、ファンらしい関心を示した。
 これにレオは「私がVIXXなので、そうなった。 小さな公演場から大きなコンサートをするまでの土台をVIXXのメンバーたちと一緒に作ったから、できたのだと思う」と、謙遜さを見せた。
 さらに、キム・スクウンはレオに「ソロコンサートが売り切れた時気持ちがどうだったのか」と尋ね、レオは「世の中で一番怖かった瞬間の一つだ。 心配も多く、かなりのストレスも受けた」と打ち明けた。
 特に彼は「ソロ活動当時、約10キロ減量した。 一日に10時間ずつ練習した。 活動期間中には67キロを維持したが、59キロに減った」と明らかにして驚きを誘った。
 
 

「ビデオスター」VIXXレオ "最後の恋愛は3年前。申し訳ない気持ち大きかった」素直に(原文
 
[マイデイリー=ホビョルヒ記者]ビックスレオが最後の恋愛を明らかにした。
 
 2日に放送されたケーブルチャンネルMBCevery1「ビデオスター」では、パク・キョンリム、ミュージカル俳優の金京善(キム・ギョンソン)、ラッパーSanE、VIXXレオが出演した。
 
 同日、パクナレはレオに「舞台で全力を注いているので、恋愛でエネルギーを消費するのが難しくて恋愛しないとしたようですが」と尋ねた。
 
 これにレオは「事実だ。 公演をして来ると、何の気力がしない。 放電状態だ」と「恋愛をする時、お互い好きだから会っているが、結局、好きだった気持ちがなくなって別れる場合がとても多いようだ」と答えた。
 
 さらに、彼は「恋愛をしないと、それだけ幸せになることはないが、痛みもなく、大変なこともないから。 恋をするときは(自分の)痛みより(相手に)すまない気持ちがもっと大きかった」と付け加え、パク・ナレは「最後に申し訳なかったのはいつか」と尋ねた。
 
 すると、レオは「2年半~3年ほどになった。 会う時間がないから傷を与えることになった」と率直さをアピールした。
 
 
 
余談ですが、2014年といえば、10月のDream ConcertのときのMIROTIC、Blossom Tearsを思い出しました。
 
■2014韓流 Dream Concert

 

■Blossom Tears(花びら遊び)

 

(追記)Kstyleでも記事がありました。