【K-POP】SHINee ホールツアーお疲れ様!!& ジョンのツィ | いろいろといろ

いろいろといろ

「いろいろ十色」ちょっとした振り返りのためのブログです。
※何かお気づきの点がありましたら、メッセージ(左メニュー「メッセージを送る」)でご連絡ください。
※特別な記載がない限り、記事と画像の転載はご遠慮ください。

SHINeeのホールツアーが岡山の倉敷を最後に終わりました。
私が参加したのは三重文化会館大ホール。

三重文化会館大ホール

トレイラー

I'm your boy

今回のツアーのコンセプトは、「I'm your boy」
このアルバムの最初の曲「Downtown baby」はこんな出だしになっています。


音譜僕だけのDowntown baby
音譜Crusing,Crusing
音譜君の街をLooking Around
音譜狭い路地へ また迷い込んでいく
音譜恋の迷路を もう戻れない Woo Oh baby

この歌の歌詞が出たときに、今回のツアーは、

「私たちにとってはこれまでのSHINeeとは違ったSHINeeを探す旅、そして、彼らにとっては、新しいSHINeeとして、津々浦々のファンに会いに行く旅なんじゃないか」

と思いました。




そして、昨日のジョンのツィ

■@RealJyonhun90


2014年10月27日22時26分のツィ

 홀투어가 끝났습니다.
 끊임없는 고민
 가수란 무얼해야하는가
이직업의 정의를 내리기엔 아직 함께한 시간이 부족하지만
공연할때 만큼은 알겠습니다
공연 중의 가수는 눈앞의 관객을
행복함을 바탕으로한 눈물.웃음.놀라움.아쉬움 등
여러 감정을 어루만져야합니다

(訳)LINE自動翻訳を修正

 ホールツアーが終わりました。
 絶え間ない悩み

「歌手とは何をしなければならないのか」
この職業の定義を下すのは、まだ一緒にした時間が不足しています。

 公演するときだけはわかります
公演中の歌手は目の前の観客を
幸せにしてあげて、

 涙、笑、驚き、残念な気持ちなど
様々な感情を癒してあげなければなりません



2014年10月27日 22時27分のツィ

 또하나를 배웠다.
 수고했어요 모두들

(訳)LINE自動翻訳を修正

また、一つを学んだ。
苦労しましたね。みんな





今回のツアーでは、みんなの日本語の上達ぶりに加えて、コンサートの考え方が昨年とは大きく変わったことを実感しました。次に会うのは11月26日の代々木のコンサート。

新しいバンドやダンサーの仲間といっしょに、どんなステージを作り上げるのか、楽しみにしています。

SHINeeお疲れ様!!