ソース
(以降 ソースの自動翻訳を元に解釈を記載)
明日に迫った第23回ソウル歌謡大賞に関心が集まっている。
来る23日午後7時から10時までソウル蚕室(チャムシル)室内体育館で開かれるソウル歌謡大賞は、本賞、人気賞、新人賞及び部門別の受賞者を選ぶため、昨年12月1日から1月21日まで投票を実施した。
その結果この1年、歌謡界を代表するミュージシャン(チーム)の本賞部門において、ファン投票では6人組アイドル VIXX と SMエンターテインメントの新鋭の12人組グループEXOが熾烈な競争を繰り広げた。
20日、VIXXは支持率28.4%で1位、EXOは28%と、僅差でVIXXに遅れをとっていた。VIXXとEXOに続き、SHINee(9.5%)、BlockB(7.1&)、INFINIT(6.8%)、B1A4(4.5%)などが続いた。
本賞のほかに人気賞ではSHINeeが支持率31.7%で1位を守り、新人賞部門にはチョン・ジュンヨンが31.5%で1位を占めた。
一方、ソウル歌謡大賞MCにはコメディアン・徐京錫と歌手のウンヒョク、ジョン・ウンジが選ばれた。
ソウル歌謡大賞は、昨年1年間は大衆に愛された大衆歌謡を選定し、表彰式で午後7時からKBS Drama、KBS Joy、KBS Wチャンネルを通じて生中継される。
一方、ソウル歌謡大賞リアルタイム投票の現況を見たネチズンたちは、「ソウル歌謡大賞本賞、EXOは納得するが、VIXXは初めて聞く名前。本当に最近のアイドルは誰が誰なのか分からない」、「ソウル歌謡大賞、当然EXOが総嘗めすると思ったが意外に万遍なく受賞している」、「EXO!ソウル歌謡大賞本賞受賞! 昨年にはPSYが大賞だったが、今年の大賞はEXO!!!」のような反応を見せた。
いやぁ、好きなグループがしのぎを削るっていいですね

特に2012年デビュー組ががんばっているのがうれしいです。大賞はどのグループに行くのでしょうか。どのグループに行っても、このステージに登壇すること自体がすばらしいことだと思うので、出場する方々やファンには楽しんでほしいなって思います。
私は、職場近くの映画館からライブビューイングで応援します。
#寒いところは苦手で・・・・

ではでは。
■関連リンク
第23回ソウル歌謡大賞 ライブビューイング
■VIXXの新作DVD
VIXX THE FIRST SPECIAL DVD 「VOODOO」 (日本盤/豪華写真集&.../WPACS!

¥6,993
Amazon.co.jp
■昨年、一番聞きこんだSHINeeのアルバム

SHINee 3集 Chapter 1&2 - ’The misconceptions of .../SM Entertainment

¥3,591
Amazon.co.jp