Q：声調符号ˉˊˇˋはどこにつければよいのですか、特に母音が二つ以上ある時に迷います。
Ａ: 声調符号をつけるには母音の優先順位があり、それはとa›e·o›ü·i·uなっています。この順序を覚えやすくした「声調符号の付け方歌」がありますから紹介しておきましょう。
1） ａがあったらのがさずに、
2） ａがなければ、ｅかｏをさがし、
3） ｉ,u が並べば後ろにつけて、
4） 母音一つは迷わずに
これで間違いなく声調符号をつけることができます。念のため例を挙げておきましょう。
1） はbāo，guǎi，tiān等。ともかく、ａがあればその上に、です。
2） はgǒu，gěi，lüè等。ａの次に強いのがoとeなのです。しかもoとeは同じ音節のなかに一緒に出てくることがありません。
3） はduì，diūなどｉとuが一緒に並んだ時で、これはともかく後ろにつけます。 üというのは「ü＋i」のミックスした音ですから、üがｉやuと一緒に現れることはないのです。 üはlüèやquānなどのようにaやeと一緒に現れますから、声調符号をつける点では問題ないでしょう。
4） 最後のは母音が一つの場合で、lòng，zhī，yǒng，nǚ等も迷うことはありません。
iの上に声調符号をつける時は、ī,í,ǐ,ìのように、上の点を取ってつけることもお忘れなく。