通訳に役立つ言葉 乾杯する | CBDA研修センターの中国語1DAYドリル!

CBDA研修センターの中国語1DAYドリル!

   ~ Casual Chinese ~

   1日1つのテーマで中国語を楽しく覚えよう!

通訳に役立つ言葉 乾杯する

 

 

 

上次的答案:

我们能品尝到这么地道的中国菜,是与您细心的安排分不开的。

 

 

 

zuìhòuyǔnxǔwǒ wèiwǒmendeyǒuhǎohéxuò wèizàizuòdegèwèipéngyoudejiànkāng gānbēi

最后允许我,为我们的友好合作,为在座的各位朋友的健康,干杯!

最後に、私たちの友好協力のために、また、ここにおられる友人のみなさんの健康のために乾杯しましょう。乾杯!

wǒtíyì wèiwǒmendeyǒuyì gānbēi

我提议,为我们的友谊,干杯!

私たちの友情のために、乾杯!

qǐngdàjiājǔbēi wèiwǒmenshìyèdeshùnlìfāzhǎn gānbēi

请大家举杯,为我们事业的顺利发展,干杯!

みなさん、どうかグラスをあげて下さい。私たちの事業の順調な発展のために、乾杯!

yùzhùdàibiǎotuánfǎngwènchénggōng gānbēi

预祝代表团访问成功,干杯!

代表団の訪問成功を祈って、乾杯!

wèiwǒmendehétóngnénggòushùnlìqiānzì gānbēi

为我们的合同能够顺利签字,干杯!

契約を順調に調印されたことを祝って、乾杯!

 

 

 

wèntí

问题(中国語に訳してください)

みなさん、どうかグラスをあげて下さい。訪問成功のために、乾杯!