chījīngdeshíhou yī
吃惊的时候（一）
驚いた時 （一）
nǐshuōzhēndema
你说真的吗？
それは本当の話？
zhēnde
真的？
本当？
nǐbúshìkāiwánxiàoba
你不是开玩笑吧？
冗談じゃないですよね？
lìjù
例句：
例文
gōngsīdejīngyíngzhuàngkuànghěnbùhǎo
1 A：公司的经营状况很不好。
会社の経営状態がとても悪い。
nǐshuōzhēndema
B：你说真的吗？
それは本当の話？
tīngshuōyuánliàodejiàgétūránzhǎngle
2 A：听说原料的价格突然涨了。
原料は突然値上げしましたようだ。
nǐbúshìkāiwánxiàoba
B：你不是开玩笑吧？
これ冗談じゃないですよね？