wúsuǒwèideshíhou yī
无所谓的时候（一）
無関心な時 （一）
suíbiàn
随便。
何でも結構です。
wúsuǒwèi
无所谓。
何でもかまいません。
nǐkànzhebànba
你看着办吧。
あなたにお任せします。
lìjù
例句：
例文
nǐxiǎngchīshénme
1 A：你想吃什么？
何がたべたいですか？
suíbiàn
B：随便。
何でも結構です。
レストランで主人側が招待した客に好みを訊ねるとよくこういう答えが返ってくる。主人側に負担をかけまいという心遣いだが、かえって悩ませることになるので、遠慮せずに希望を言ったほうが好い。
mǎizhègehǎoháishìmǎinàgehǎone
2 A：买这个好还是买那个好呢？
これをかいますか、それともあれをかいますか！
nǐkànzhebànba
B：你看着办吧。
あなたにお任せします。