Félicitations

    

Felicitations 

 fe-li-si-ta-sjɔ̃ フェリスィタスィヨン
/  女 ｟複数｠

  ❶  祝福の言葉,  祝辞 ¶ faire [adresser, présenter] des ～ à qn  …にお祝いを言う,  祝辞を述べる   ❷  賛辞,  賞賛 ¶ être reçu avec les ～ du jury  （論文審査などで）優秀な成績で合格する 

Félicitations!  おめでとう （★ふつうは単にFélicitations!と言うことが多いが，授賞式などの公的な場ではMes félicitations!あるいはToutes mes félicitations!とも言う） ¶ Toutes mes félicitations pour votre succès.    ご成功おめでとうございます

息子の中学一年目の二学期の成績が出ました。

一学期に引き続きFelicitations を頂きました。

一番良い評価です。

フランスは成績を出すのにあたり、全ての教科の担当教師と保護者代表数名で成績会議が行われ、生徒1人ずつ評価が話し合われるシステムになっています。

今回はドムが保護者代表で会議に出たのですが、息子は成績はもとより。授業中の態度、発言、協力、性格全てにおいてexceptionnel (稀に見る)だと褒めちぎられたとかで

田舎の公立なので成績に関しては優秀と言ってもレベルからしたらたいしたものでは無いとは思うけれど、のびのびと楽しく正しく、周りからもキチンと尊重されている様子が分かり嬉しい限り☺️

(この前の大水の時は水が溢れてた通りも通れるように)

四旬節とラマダンが重なった！

キリスト教て一番大切な祝日は復活祭。イースター。

今年のイースターは４月５日。

春分の日の次に来た満月の日の次の日曜日なので毎年日にちは変わります。

そしてイースター前の40日間は四旬節といい、節制し信仰を深める期間とされます。

今年の四旬節はこの期間　↓

今年はローマ教皇も断食する事も薦めていました。

イスラム教徒も毎年ほぼ1か月間ラマダンという断食期間があり、これも毎年日にちは変わります。(前年の１１日前になる)

今年のラマダンはこの期間　↓

ラマダンもまた祈りを深め、家族やムスリム同士の絆を強める時期とされます。

今年はこの二大宗教の祈りの期間が丸被るというレアな年。

1863年以来の事だとか。(つぎは2189年)

二つの宗教あわせて世界中で何十億人の信者が信仰を深め中。(いいほうに向かうといいけれど)

因みに、中華圏の春節も今。

ここは節制ではなくてお祭りだけど。

これも毎年日にちが変わるので3つ勢揃いはさらにレア。

てんこ盛り

ロワール川の水位が！

先週末よりロワール川の水位がグングン上がり、今までに見た事のないレベルになっています！

一月の初めの大雪の日を境に曇り雨の日が続いていて、連続雨天が観測史上最多。

小雨程度の事が多いのですが、常に降ってる感じ。

そして先週末の嵐で一気に増水。

所々で冠水していて、通行止めになる場所もチラホラ。

ロワール川近辺の土地の低い所は浸水被害が広い範囲であり、避難勧告も出たりしています。

(↓新聞記事の写真を拝借しました)

橋桁のアーチの部分とか舟の位置とか見るとわかりやすいかな。

ロワールの水位は過去30年間で最高位らしいです。

我が家は高台なので心配はないし、通勤経路も被害がないので日常生活は変わりないのですが、そろそろ雨が収まって貰わないと不便が出そう