そう、息子の彼女の誕生日の翌日の私の誕生日。


今年はお金をかけない方向で、とドムと話をしていたので外食なしでお惣菜を色々買って家でお食事。









ここまでは合格。




シニア向けの洋服カタログ(・Д・)





まあ、これは冗談なんだけど、身体が思うように動かない、とか、介護される方の為の衣料なんだけどよく考えられていてオシャレで感心しました。五十肩を患って服を着る苦痛を味わっただけに結構真剣に見ちゃいました。



実はこのカタログの中に封筒が忍ばせてあって、どうやらそれがプレゼントのメイン。



エステチケットかなぁ?とか思いつつ開けると







真顔真顔真顔真顔真顔真顔真顔真顔真顔真顔真顔真顔真顔



えっ?


ニワトリ?



まぁ、庭も広いし欲しいねとは話していたけどさ、


これ誕生日プレゼントの括りになるの?


戸惑うわたしの横ではもう、男子達は目をキラキラさせてるわけさ…


前日に園芸センターでお店の人に色々相談して、息子に至っては欲しいニワトリも決まってて名前もつけてて。



因みに鶏小屋もこっそりと購入済み。



お店の人は


「奥様へのプレゼントですか…


生き物は返品出来ませんので奥様にお話をしてオッケーが出たらご家族で選びにいらしては如何でしょう?」



と、お気遣いいただき、


(プレゼントはないだろ!って思ったんだろうね。)



でも、鶏小屋まで買って子供が名前まで決めてるってガッチリ外堀を埋められたらもう仕方がないよね。



ドムのプレゼントセンス、また伝説を作るのに巻きてへぺろ


って事で新しい家族です。






同僚からは


「無いわ〜!」


「離婚案件じゃない?」


と、言われる始末。


日曜日の朝、遅めの朝食を終えベッドを整えに寝室に入ると、


プーちゃんがくつろぎ中でした。





で、懐かしのTVアニメ、じゃりン子チエの小鉄をおもいだす。





二足歩行するネコ。(プーちゃんはしません)




このアニメ、

鉄の声の西川のりおってのがどハマりだったよね。



酒と博打、小学生の夜間労働、チエはたしか博打強かったよね。



今、これ日本で放送できるのだろうか?



去年だったかフランスのTVリプレイのサイトでやってたけど


チエではなくKié キエになってた。


日本人がチエをアルファベットにするとChié になるからそれを避けたのか



 chier / ʃje /  自動  他動 ⦅俗⦆  くそをたれる 


英語のシットよりFa⚪︎⚪︎くらいキツイ俗語でこれを使う時はかなりイライラ度が高いです。


シエ


と発音されます。



そう言えば、わたしの通っていた高校にクラスは一緒になった事は無かったけれど、学年の中でも一軍のオシャレ番長の名前がシエって名前でした。(漢字は知らない)



可愛い名前だなぁって思ったけど、フランスでは暮らせない名前だよなぁ…


平日のランチはお弁当を持っていきます。



基本的に残り物の詰め合わせ。



サラダだったり、グラタンだったり、カップ麺だったり、本当に何も無いと永谷園のお茶漬けだったり(こっちではかなりご馳走様)



珍しく冷凍庫にご飯がいくつかストックされていたので今週は日本風のお弁当。


レンジで温めるので容器はガラスです。






いくつかの小さなトマト、小さな茄子2つ、育ち切れなかったピーマン、シシトウ、ゴーヤ。


週末に夏の菜園の本当に最後の収穫。



家族3人の食卓には量が足りないのでお弁当用に少しだけお惣菜にする。



ナスとピーマンは油で炒めて砂糖と醤油で味付け。豆腐なしのゴーヤチャンプルー。



夏野菜食べ納めニコニコ



こんなにゴーヤを食べた年は日本生活を含めても生まれて初めてのレベル。





自家製の梅干しとゆかりをまぶすとお弁当感が増すねー(*´꒳`*)




梅干しの色が違うのはプラムの元々の色が違うから。因みに赤く無い方に赤紫蘇で着色してみたんだけどやり方が悪かったのか色が出す(・Д・)




豚フィレ肉で作った煮豚がこれまた微妙な量余っていたので2日に分けてチマチマ消費。



お弁当にはやはりご飯としっかり味付けしたお惣菜が美味しいってお年頃😋