シェイクスピア朗読と午後のお茶会＠シャングリラ･ホテル東京

先日のＳＳＢＣでのご案内お受け、
出来て間もない東京駅脇のシャングリラ･ホテル東京での
【シェイクスピア朗読と午後のお茶会】
にお邪魔してきました。

日英協会さんが主催されたもので、
テーマはシェイクスピア舞台演劇学修士で
"Players"を主宰されているサトウ・サラさんによる
シェイクスピアの「リチャード三世」の
日本語解説と、英語朗読でした。



リチャード三世といえば、
最近、とある駐車場の地面の下から遺骨が発見(2013年)されたばかり！

実像のリチャード三世とシェイクスピアが描いたリチャード三世像には
史実的な部分も含め、色んな意味で違いがあるそうですが、

薔薇戦争のただなかにあり、王位継承をかけて争う英国王室の
どろどろした世界観は非常に興味深いものがあります…

略式年表と家系図のレジュメを見ながら、前半に解説を受け、
後半は１幕１場から５幕３場までのハイライトを
感情と臨場感のこもった英語での朗読を聴かせて頂きました。

自分の英語力の無さと、その独特の発音故、
ほとんど聞き取れませんでしたが、
歌舞伎や能と同じで、内容を加味しながら聞いていると、
まるでその場を見ているが如く楽しむことが出来ました！

シェイクスピアはシェリー（サック）が様々な作品に登場するので、
またこのような機会があったら是非参加させて頂きたいものです！

＊＊＊＊＊

朗読の後は、お茶会（アフターヌーンティー）のお時間。
同じテーブルに座った方々と楽しい歓談となりました！


桃色のスコーンは薔薇風味！クロテッドクリームも上品でしたｗ

ただ、お隣に座っておられた方とは、
シェイクスピアとは関係ない話で盛り上がってしまいましたがｗ
でも、その話がまた非常に興味深い話で…ｗ

こういった非日常の場での交流は本当に楽しいですね。