[Mixi日記から引越し]
意外とヒマだった今日の営業。
何故かいつもに増して外人率が高かった。
米人(?)･･･仏人･･･そして西人!!
西人は観光で来ている感じの7名。
「スペイン語出きるか？」の問いに、
「ウン･ポキティージョ」とまずは笑いを取った。
明らかに狭かったが、とりあえず5名と無理やり入ってきた。
英西版メニューを見ながら、何やら言ってきたので
「カーニャ？！」と聞き、とりあえずと生ビールを出した。
初老の西人の西語はなんやら全く聞き取れなかったが、
やや若めの西人が色々話しかけてきたので、
いつもの片言西語＆英語で対応。
Madrid＆Sevillaから来たらしく、エラく店が気に入ったようで、
自分が西国が好きでヴェネンシアドール＆コルタドールだと告げると、
さらに興味を持ったようだった。
彼を介して他の西人に話が行き渡ると、
何やら色々聞かれたが、残念ながらよく聞き取れなかった（残念；
そうこうしていたら、以前のCadizの方々同様、
店内の写真を取り捲り･･･（笑
その他、「あの旗は？」とか「このポスターは？」とか、
「５J(ハモン)は日本で買ったら幾らするのか」やら、質問攻め（汗；
そんな中、調度生ハムの注文が入ったので切っていたら
「上手い切り方だ！」と拍手を頂いた。
カーニャの他は、バカラオやチャングロが出た。
お勧めはと聞かれたので「カジョス」と答えると、
「カジョスがあるのか？！」と驚き喜んだ様子。
早速注文いただき、出すとベタ褒め！＆直ぐに「ウノ･マス！」の声。
よっぽどカジョスが気に入ったらしく、
帰り際に「コシネロは？」と聞かれたので、
スタッフの「チノ」を紹介すると、皆揃って大大拍手！
「マドリでもこんな美味いのはない」
「マドリに来て欲しいくらいだ」と絶賛であった。
まぁ、本国の方々他、外人さんうけするのも悪くないもんだ。
＋英語＆西語はかなり強化しなくてはと思う日でもあった。
フゥー･･･(汗；
なんともまぁ騒がしい夜でした（笑
日経新聞者の担当から
本の執筆状況＆催促のメールがあった。
まだ全然進んでいない･･･（困；
世界の酒とはテーマがデカスギル･･･（涙；
Oh my God!!
シェリーの本だったいいのに･･･
そうそう、昨日、三冊目はウチでという出版社から名刺を頂いた。
嬉しい悲鳴ではあるが、なんともプレッシャーだ･･･。
Somebody help me!!!
意外とヒマだった今日の営業。
何故かいつもに増して外人率が高かった。
米人(?)･･･仏人･･･そして西人!!
西人は観光で来ている感じの7名。
「スペイン語出きるか？」の問いに、
「ウン･ポキティージョ」とまずは笑いを取った。
明らかに狭かったが、とりあえず5名と無理やり入ってきた。
英西版メニューを見ながら、何やら言ってきたので
「カーニャ？！」と聞き、とりあえずと生ビールを出した。
初老の西人の西語はなんやら全く聞き取れなかったが、
やや若めの西人が色々話しかけてきたので、
いつもの片言西語＆英語で対応。
Madrid＆Sevillaから来たらしく、エラく店が気に入ったようで、
自分が西国が好きでヴェネンシアドール＆コルタドールだと告げると、
さらに興味を持ったようだった。
彼を介して他の西人に話が行き渡ると、
何やら色々聞かれたが、残念ながらよく聞き取れなかった（残念；
そうこうしていたら、以前のCadizの方々同様、
店内の写真を取り捲り･･･（笑
その他、「あの旗は？」とか「このポスターは？」とか、
「５J(ハモン)は日本で買ったら幾らするのか」やら、質問攻め（汗；
そんな中、調度生ハムの注文が入ったので切っていたら
「上手い切り方だ！」と拍手を頂いた。
カーニャの他は、バカラオやチャングロが出た。
お勧めはと聞かれたので「カジョス」と答えると、
「カジョスがあるのか？！」と驚き喜んだ様子。
早速注文いただき、出すとベタ褒め！＆直ぐに「ウノ･マス！」の声。
よっぽどカジョスが気に入ったらしく、
帰り際に「コシネロは？」と聞かれたので、
スタッフの「チノ」を紹介すると、皆揃って大大拍手！
「マドリでもこんな美味いのはない」
「マドリに来て欲しいくらいだ」と絶賛であった。
まぁ、本国の方々他、外人さんうけするのも悪くないもんだ。
＋英語＆西語はかなり強化しなくてはと思う日でもあった。
フゥー･･･(汗；
なんともまぁ騒がしい夜でした（笑
日経新聞者の担当から
本の執筆状況＆催促のメールがあった。
まだ全然進んでいない･･･（困；
世界の酒とはテーマがデカスギル･･･（涙；
Oh my God!!
シェリーの本だったいいのに･･･
そうそう、昨日、三冊目はウチでという出版社から名刺を頂いた。
嬉しい悲鳴ではあるが、なんともプレッシャーだ･･･。
Somebody help me!!!