ボタンや一部が文字化けする現象がどうしてもわからなかったのですが，どうやらMySQLと関係があったようです．
で，結局どうやったかというと，mt-congig.cgiの中の
#
# SQLSetNames 1
#
のコメントをはずしてやり，新たにブログを作ってやるとOKでした．
前のブログのままだと全部文字化けたりしてもうどうしようかと思いましたが．．．
あと，パスワードというかユーザー名を忘れたときは
mt-medic.cgi
というのを使えばパスワードのリセットができるということで，詳細は検索でもすればかなり出てくるのでよいかと．．．