■ 第五章 ： Undo
"トラブル ～時間は巻き戻せないけど"
No no, it's not that easy to realize it's all my fault
ねえ、自分の過ちを認めるのって簡単じゃないみたい
I've been obsessed with a pain of the past
わかってたはずだけど、いつのまにか過去の苦しみにとらわれてる自分がいる
'cause it hurts so bad
だって本当に胸が痛むから...
eventually that bring my future down
でもそうやって未来の私のことも傷つけていることに気づいたよ
Need to turn it around
今、自分から変わらなきゃいけないの
things are not always what they seem
自分だけが世界を変えられるから
*
There must be a brand new world
必ず新しい世界が広がるはず
that I don't need to cry any more
もう苦しみなんか感じなくていい世界が
Someday you will see what I've been dreaming of
いつの日か夢見てた日が来るはず
I'll let you know if the time has come
もしその日が来たらあなたにも教えるから
There must be a brand new world
必ず新しい世界が広がるはず
The sun'll chase the clouds away
太陽が雨雲を追い払って輝くように
It's gonna take so long but I know someday
いつだってすぐに光が照らしてくれるから
love will watch over us and save the day
愛の光が私達を照らしてくれるように
*
Two hearts beating one by one
二つの鼓動はいつしかひとつになるけど
and I won't give myself away
だからこそ、私はわたし
Got to be strong enough to be what I want
自分の求めるものを得るために強くならないと
I'll let you know if the time has come
時が来たらあなたにもわかるわ
My life, I'm always on the run with you on my mind
私の人生は私の意志とともにあるの
Remember that I'm always on your side
でも私はいつでもあなたのそばにいるよ
and love will watch over us to turn over a new leaf
だっていつでも愛こそが新しいものを生み出すんでしょ？
■ 第六章 ： Stuck On This
"ここからどこかに動き出すべきなのだろうか"
*
Should I move or what?
この場から動き出すべきなのか？
I'm stuck on this
でもハマってしまってるんだ...
Ride on the wheel now
回る車輪に乗ってくみたいに
Oh Jump on it
なにかに跳び乗るべきなんだろうか？
Should I go ahead? oh
さらにもっと前に進むべきなのか？
Let's handle this
ただコントロールするべきなのか
Run to your Mother、just conquer your fear
もしその恐れを克服できないのなら、ママのとこにでも逃げてしまうべきだ
I don't care no matter what they say
誰がなんて言おうと自分はじぶんなんだ
I'm about to blow, Hey make my day now
もうぼくには理解できたから、今走り出すよ