アメリカ時間9月4日は Labor Day の休みでした。
正確かどうかは分かりませんが、私はこの日を夏の終わりと認識しています。アメリカで働く多くの方は、この Labor Day までには夏季休暇をとり、この日が終わると夏も終わり。あとは10月のハロウィン、11月のサンクスギビング、12月のクリスマスがきて一気に今年も終わり、という節目の日だと認識しています。
「年末商戦」という言葉も既に古いものなのかも知れませんが、ブラックフライデーがインパクトをもっていた往時はこの Labor Dayを過ぎるとその繁忙期に備える、という目安だったと思います。Fry's（電気屋）の建物を取り囲むように並んだ行列とか、私がサンディエゴに住んでいた頃は耳にしましたが今は昔、という感じでしょうね。
仕事のスタイルも変わり、前は年何度か行けていたアメリカも随分遠い国になってしまいました。いつかは！の気持ちをもって、ただ行きたいだけならプライベートで行けばいいので、今目の前の仕事に集中することが大切ですね！
すっかり日が短くなりましたが、まだ暑い日が続くようですので皆さまご自愛ください。