
この記事ごと書き直すのはちょっと大変なので 前に訳された記事を元に書いたままです
KADAEさん時間を割って 丁寧にもう一度訳して頂いて本当にありがとうございます!!
こちらLA時間17日にジェジェ王子とジュンスのみで記者会見があったようです
その当日の詳しい様子は
こちらKADAEさんブログ
に飛んで読んでみてくださいね!
KADAEさんうらやまC~~!
王子とうちの天使間近でみれていいなぁ~~笑
そのインタビュー内容についてちょっとだけ突っ込みたい 話したいで~す!
Q
アジアツアーとUSツアーで何か違うパフォーマンスを予定していますか?
ジェジュン
今度のツアーではダンスナンバーの中に
もう少しセクシーで官能的な感じを与えるために
女性バックダンサーの数を増やしました。
( ̄□ ̄;)えぇぇぇ??
いいよ~~~ジェジュ~~ン!!怒!!

女性バックダンサー増やさなくていいってば!!!

タイコンや台北よりも からむのか??
別に男性ダンサーだけでよくね?
いやだいやだいやだいやだいやだいやだよ←
官能的な感じをそれほどに与えたいなら
あなた達がちょっと脱げば簡単にすむのよぉぉ??←
普段ジェジェがしてる舌ペロペロ(〃ω〃) ポッ とか
ゆちょの指ピロピロ(〃ω〃) ポッ とかで充分に官能的だからあぁぁぁぁぁ!(絶叫中w)
確か絡みはゆちょとジェジェだけだよね?
うちの天使アにだけは
勘弁して!

Q
今回のUSツアーで見せたいものはなんですか?
新しいファンに会う事についてどんな感じですか?
ジュンス
(USツアのー内容は)
アジアツアーと基本ファーマットは同じですが
それに加え現地のアメリカダンサーとアメリカの新しい色を入れます。
前回は男性ばかりのダンサーだったけど今回は10名中6名が
女性で女性ダンサーが多くなります。
アメリカなので英語の歌を何曲か加えこれからもう一度チェックして
いい公演になるようにがんばります。
だ・か・ら!!!
いいてっばあぁぁぁぁぁぁ!
男性ばっかでよくないっすか、まじで!
ファンだって女子が多いじゃんか!!(え?そういう問題?w)
アメリカの新しい色ってなんなん?
アメリカ人はエロいとも思ってるのか?←┐( ̄ヘ ̄)┌
韓国戻ったら韓国らしい色で落ち着くのか?あん?
意味わかんねーよ( ;∀;) カナシイナー
本気で誰のアイデアなのか知りたいっ!
Q
空港ファッションに対しては計画をたてているのですか?
(韓国ではスターの空港ファッションがトレンドで注目されるからねー)
とくにジュンスさんはジェジュンさんほどファッショナブルではないと言われていますが
LAXに着いたときはファッショナブルになる為に何か心がけましたか?
ジュンス
僕は空港に到着する度おしゃれな事と快適な事2つを試みます。
でも問題は僕がおしゃれをした時に
「変だ」とか色々言われてしまうので、
自分でもどんなスタイルにすればいいかよく分からなく困っています
・・・・・・・・・・・・・・・・
←
ガン切れしてたのに一瞬にして忘れて
とろけてしまいそうなくらい
かわいいんですけど、ジュンス←笑
ってかこれ聞いた方
堂々と聞いたわね!爆 す・すごい!
なんだぁーじゅんちゅ分かってたんだ
言われてるの・・・←はははははは
うん!確かに変だ!爆!
あああああ~~~~
きゃわゆいな!もう!
だって想像してみて下さい
今日は「変だ」と言われないように
頑張ってみるものの
やっぱり 「変だ」って言われてしまって
困ってるジュンスを・・・
あなたって子は何でそんなにかわいいんだぁぁー!(再び絶叫中w)
歌とサッカー以外 不器用で純粋で真っ直ぐで
自分の興味ない事にはソークール(So Cool)なあなたが大好きです!
惑わされず、自分を持っているあなたを恰好いいと思います!
ジェジェみたいに美しくなくたって
ゆちょみたいにフェロモンが足りなくたって
ファッションセンスがなくたって堂々と明るいあなたがほんっきで大好きです!
「変だ」けど 最高にステキよ~笑
ジュンスのプライベートスタイリストになり鯛!