昨日に引き続き英語雑学です～～
さて外国人のお友達ができると、メールや携帯メールでやり取りをすることが
増えますね！
その時はもちろん大人も沢山の省略法を使います
子供がフルセンテンスで答えないのと同じく
大人もフルセンテンスで答えたりしないし、
書くときも大事なメール以外はかなり簡素化します。
まず一番多くある省略は
Iを使わない
I will get you back soon.
と言うときは
Will get you back soon.
YouはUになることが多いので、
Will get u back soon.
省略の例
See you→C U
Tomorrow→Tｍｗ
Are→ｒ
With→w
Sorry→Sry
Have→ｈｖ
Just→Jus
For→４
To→２
What are→Wata
などなど書き出したら切がないほど～～
そしてこの省略系も人によって（国によってかな～）違ったりします。
でも人によっては省略形を嫌う人もいます。
以前イギリス人のお友達1人が省略形をとっても嫌っていました。
なんでも「言語の乱れ～～」と。
日本でも若い子達が使う暗号のような言葉を嫌がる人もいますものね。
なのでやたらめったら省略形を使うことはお勧めできませんが、
95%以上の人は省略形でやりとりするのが、現実と言えそうです
良い記事を書く原動力となりま～す。
応援クリック宜しくお願いします☆
