韓国版コックリさん（분신사바）

子供の頃、コックリさんという遊び（？）が流行った。

韓国にもあります。コックリさん。

분신사바（ブンシンサバ）というけれど、

語源を調べたら

분신（ブンシン）というのは＝分身なのか焚身なのかは不明

사바（サバ）なのか、日本語の様（サマ）なのか不明

つまり・・・・えっと・・・

（분신사바）ブンシンサバというのは、

日本のコックリさんが起源の可能性もあるんですね

ネットで検索しても、日本語で「オイデクダサイ」と出てる。

にほんブログ村