七夕とは、7月7日に、牽牛と織姫が年に一度会える日
それは誰でも知ってます。

 

 

韓国では陰暦の7月7日が七夕だけど、
日本みたいに笹の葉に短冊をかざしたりはしません・・・
それで、調べてみました。

 

 

 

中国から伝わった、牽牛と織姫の話と、
日本に元々あった、棚機女(たなばたつめ)という巫女が、
水辺で機を織って神様を迎える伝説から行われる
農村の「禊ぎ(みそぎ)」の行事とが混じり合い、
七夕という節供行事になったといわれているそうです。
 
昔は、短冊に俳句や短歌を綴っていたとか・・・

 

こういうものもあります。
 
 
 
 
だから、「七夕」と書いて「たなばた」と読む。
変わった読み方なので、外国人は、この漢字の読み方に苦労する。
「短冊」なんていうものは、日本独特なんですね。