생오리 주물럭(生アヒルのチュムrロク)という料理ですが、

このお笑いメニューで주물럭(チュムrロク)を「いじくりまわした牛肉」とあったので、
  https://ameblo.jp/candy211jp/entry-12452396689.html
   私が訳してみました。  いじくりまわしたアヒル肉 

どう?おいしそう?? 

 

煮えてきたら、ニラを入れます。

 

最後、残ったヤンニョmで、焼き飯を作ります
タッカルビでも、アヒルでも、これがおいしい

 

 

にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村