高耀太（コヨーテ）というグループが歌ってる、「火花」（불꽃）という歌です。
３～４年ほど前に流行りました。
だけど、この曲、日本人にはお馴染みの何かの歌のようですが。。。。。
３～４年ほど前に流行りました。
だけど、この曲、日本人にはお馴染みの何かの歌のようですが。。。。。
よ～～～～く聴いてみてください。
미안하다는 그런 말들로 ごめんという、そんな言葉で
모든 걸 다 잊을 수 없는 거잖아 すべてを忘れはできないだろう
모든 걸 다 잊을 수 없는 거잖아 すべてを忘れはできないだろう
yeah, is y'all feeling that right here
let's do it like the last album right
come on say ha
let's rock this party down let's go now
let's do it like the last album right
come on say ha
let's rock this party down let's go now
모든 게 잘못된 걸 이제야 난 알아 버렸어 すべてがまちがってたと今ごろ僕は気ついてしまった
그동안 너와사랑에 정신없어 아무것도 몰랐어 今まで君との愛に夢中で何もわからなかった
내 친구에 연인이라는 너와 사랑한다는 게 僕の友達の恋人の君を愛したこと
너무나 힘들어 너를 정리해도 끝이 보이질 않아 あまりにもつらく、君を捨てても終わりが見えない
그동안 너와사랑에 정신없어 아무것도 몰랐어 今まで君との愛に夢中で何もわからなかった
내 친구에 연인이라는 너와 사랑한다는 게 僕の友達の恋人の君を愛したこと
너무나 힘들어 너를 정리해도 끝이 보이질 않아 あまりにもつらく、君を捨てても終わりが見えない
그러지마 난 너와 행복해 날 버리고 가지마 そう言うな、僕は君と幸せさ、僕を捨てて行くな
오랜 시간 만난 건 아니지만 너 하나면 행복해 長い年月逢ったわけじゃないけど、君さえいれば幸せ
짧지만 내 모든 걸 주었고 널 위해 희생 했어 短いけれど僕のすべてを与えて、君の為に犠牲になった
그러지마 이제 와서 떠나면 난 어떡하란 말야 そう言うな、今ごろ去って行ったら、僕はどうすればいい
자 이제 모두 이곳에 일어나 じゃあ、みんな、ここで立とう
더 크게 소리를 질러봐봐 もっと大きく声を張り上げよう
걱정따윈 하지마 자 내 손을 잡아 心配なんかするな、じゃあ、僕の手をとって
시간이 다가왔어 자 時間になった、じゃあ
목소릴 높여봐 now 声を高らかに
now 3, 2, 1, let's turn the party ou
오랜 시간 만난 건 아니지만 너 하나면 행복해 長い年月逢ったわけじゃないけど、君さえいれば幸せ
짧지만 내 모든 걸 주었고 널 위해 희생 했어 短いけれど僕のすべてを与えて、君の為に犠牲になった
그러지마 이제 와서 떠나면 난 어떡하란 말야 そう言うな、今ごろ去って行ったら、僕はどうすればいい
자 이제 모두 이곳에 일어나 じゃあ、みんな、ここで立とう
더 크게 소리를 질러봐봐 もっと大きく声を張り上げよう
걱정따윈 하지마 자 내 손을 잡아 心配なんかするな、じゃあ、僕の手をとって
시간이 다가왔어 자 時間になった、じゃあ
목소릴 높여봐 now 声を高らかに
now 3, 2, 1, let's turn the party ou
잊지마 내가 태운 사랑을 널 위해 태웠던 忘れるな、僕が燃やした愛、君の為に燃やした
까맣게 타버린 나를 어떤 이유로도 잊어선 안돼 真っ黒に燃えてしまった僕をどんな理由ででも忘れるな
나 지금은 널 떠나지만 기다려 달라 말할게 僕は今、君の元を去るけど、待ってくれと言う
우리 사랑하기에 넌 내 것이기에 僕らは愛するから、君は僕のものだから
꼭 니 곁으로 올게 きっと君のそばに帰って来るさ
까맣게 타버린 나를 어떤 이유로도 잊어선 안돼 真っ黒に燃えてしまった僕をどんな理由ででも忘れるな
나 지금은 널 떠나지만 기다려 달라 말할게 僕は今、君の元を去るけど、待ってくれと言う
우리 사랑하기에 넌 내 것이기에 僕らは愛するから、君は僕のものだから
꼭 니 곁으로 올게 きっと君のそばに帰って来るさ
그러지마 난 너와 행복해 날 버리고 가지마 そう言うな、僕は君と幸せさ、僕を捨てて行くな
오랜 시간 만난 건 아니지만 너 하나면 행복해 長い年月逢ったわけじゃないけど、君さえいれば幸せ
짧지만 내 모든 걸 주었고 널 위해 희생 했어 短いけれど僕のすべてを与えて、君の為に犠牲になった
그러지마 이제 와서 떠나면 난 어떡하란 말야 そう言うな、今ごろ去って行ったら、僕はどうすればいい
오랜 시간 만난 건 아니지만 너 하나면 행복해 長い年月逢ったわけじゃないけど、君さえいれば幸せ
짧지만 내 모든 걸 주었고 널 위해 희생 했어 短いけれど僕のすべてを与えて、君の為に犠牲になった
그러지마 이제 와서 떠나면 난 어떡하란 말야 そう言うな、今ごろ去って行ったら、僕はどうすればいい
하늘이 잠시 갈라놓아도 우린 운명일거라고 天がしばしの間引き離したとしても、僕らは運命さ
너에 대한 내 사랑을 절대 변하지는 않아 君に対する僕の愛は、絶対い変わりはしない
너에 대한 내 사랑을 절대 변하지는 않아 君に対する僕の愛は、絶対い変わりはしない
그래 걱정마 언제든지 돌아와 내 걱정은 하지마 そう心配するないつでも帰っておいで、僕の心配するな
영원히 너만을 기다린다고 永遠に君だけを待つと
내 사랑은 너라고 내 사랑은 너라고 僕の愛は君だと、僕の愛は君だと
나나나나나~나나나나나~ ララララララララララ～～～～
영원히 너만을 기다린다고 永遠に君だけを待つと
내 사랑은 너라고 내 사랑은 너라고 僕の愛は君だと、僕の愛は君だと
나나나나나~나나나나나~ ララララララララララ～～～～
