海外移住と在宅翻訳 -3ページ目

海外移住と在宅翻訳

海外移住と在宅翻訳家を目指しています。

また、カナダの腐れ縁からメールがきた。

2か月専門分野の学校に行って、

就職するとかぬかしてたから、

結果絶対無理だったんだろうなと思って、

聞いたら、やっぱり無理で、

今は、海外案件がいっぱいの部署で働いてて、

社員にならないかって誘われるし、

部署のオジサンなんてみんな英語しゃべれるし、

いつも英語でしゃべってる。

紹介予定派遣でも話が進んでて・・・

それも英語関係の仕事で・・・

の、英語しゃべれますアピールと

海外案件いっぱいですアピール。

ついでに大手で働いてますアピールもしてた。

イッタイ人って思って、その日1日中、

必死のアピールメールで、モヤモヤモヤモヤ。

 

もう40手前なのに、社員とか言われる???

英語しゃべれますアピールしてるけど・・・

しゃべれるとかピンキリだし、主観的だし。

海外案件いっぱいとか

会社のオジサンも英語しゃべれますアピールとか、

そもそも自慢することなの???

かなり、意味不明。

 

同じ職場の英語ができる人(日本とアメリカで通訳やってた人)は、

こんなカスみたいな無駄なアピール一切しないし、

「やっぱりアメスク出身とかに負けるからつらかった」話とか、

「英語できないから~」って、しみじみ言ってた。

TOEIC900超&英検1級は常識ですな人だった。

 

かなりの中途半端な英語力で必死に英語しゃべってるアピールしてくる奴ほど虚しいものはないって思った。

そして、「やっぱり東京が一番」とか、「○○(私のこと)が早くに東京に戻ったのは正解だったよ!」って。

かなり不正解でしたけど。こういう風に、一方的に自分の考えを押し付けてくるばかりだし、もう、聞きたいこともないから、二度と関わらない。

 

この意味不明なアピールって、考えてみれば、自慢なわけで、、、

自慢って、自分より下に見てるからしてるんだろうなって思ってしまい、

なんで、お前より下???とか本当気分悪い。

こういう人と絡むと、カス同士の争いにしか感じなくなってしまい、虚しさでいっぱいになる。

なんで、こんなのと関わり合いが出来たんだろう???

あ゛ーーー、本当迷惑だし、時間の無駄。