翻訳・通訳経験23年の
英語コーチ 宇田えつ子 です
初めての方は、是非こちらの自己紹介の
ブログからお読みいただけると嬉しいです。
英語で話をしようとして、
あ、この単語って何て言うのかわからない！！
ってなった方は、いませんか。
英語学習者にとっては、あるあるですし、
留学経験のある人にとっては、
そんなことは、日常茶飯事だったでしょう。
例えば、
『現金無いから、お金おろしてこないと』
って言いたい。
でも、『お金をおろす』が英語で言えない
そんなときは、自分の知っている
単語を使って状況を説明することです。
I don’t have any cash, so I have to go to the bank.
（現金持ってないわ。銀行行かなきゃ）
これで充分相手に伝わります。
お金をおろすは、withdraw
そのため、
I have to withdraw some cash from the bank.
（銀行でちょっとお金おろさなきゃ）
と言えると良いですが、
考えていると何も言えなくなってしまいます。
黙っていても、話す相手が
心配してくれるのならまだ良いですが、
何を考えているのかわからない人だと
思われてしまっては、大変！
ネイティブでさえ、会話では１文はかなり
短いセンテンスでしか話していません。
もちろん、長文で話すことができることは
素晴らしいですが、
会話なら短く、分かりやすく話す方が好まれます。
ポイントは、言いたいことは、
どうすれば相手に伝わるかを考える。
そして、説明する時には１文を短くし、
明確にする。
これだけです。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
こちらから登録して頂くと、
『ネイティブに伝わる英会話力』が学べる
無料特典動画をプレゼントしています。
お申込みはこちらから▽
