朝からアリーグルのマルシェに行きました!
今日もヴェリブです。
天気が良くて最高の日でした!!
この道はいつも通勤で使う道です。
いつもは暗いうちに見る教会です。
教会はフランス語で(レグリーズ)って言います。
お城みたいですね。
ここは【レパブリック】フランス風に言うと【ヘピュブリック】カタカナと発音は違うんです・・・難しい・・・
ここには自由の女神みたいなのが立っています。
ちなみに、NYの自由に女神は、フランスがアメリカにプレゼントしたものなんです。(最近知りました・・・)
これから来ているのかもしれません。
アリーグルに到着です。
ここは蚤の市。
アリーグルは蚤の市とフルーツ屋さん、肉屋、魚屋、チーズ屋、何でも屋と何でもあります。
古本
中古の事をフランス語で【オカジオン】と言います。冠詞が付くと【ロカジオン】となります。
ジョンの方が近いかな?
発音は皆さんにまかせます。
食器など・・・
このほかにガラクタにしか見えないものがたくさん売ってます。
フルーツ屋さん。
フランス語で何と言うでしょう?
この前ブログに書きました。
スイカ!!
イタリアに行った時にも見ましたが、これは日本のスイカに似ている!!
イタリアのは長細かったです!!
ちなみにフランス語で、【パステック】とか【ムロン・ドー】と言います。
なぜかパステックだと女性名詞、ムロン・ドーだと男性名詞になります。
同じスイカなのになぜ????
今日は来客があるため、フルーツ、野菜、肉を買いました。
ミラベルと、レンヌクロード(プルーンの一種)、ペッシュ・プラを買いました。
写真は有りません!!
今度載せます。
次はオペラに行きます。
ちょっと遠いし、フルーツ沢山買ったので、、メトロで行きます。
8番線で一本です。
オペラにつきました。
ここは僕の拠点になってます。
ここを中心に行動してます。
昨日も来ましたし・・・
今日は【Kマート】という、日本・韓国食材屋さんに行きました。
ここは何かと日本の物が揃っているので助かります。
買い物はここで終了!
家に帰って飴をたきます!
まずは計量。
そして炊きます。
ちゃんとアクも取ります。
炊きあがり!!
今日は4Kg炊きました。
外は凄くいい天気!!
家で飴炊いて喜んでる場合じゃない!と思い、ついつい外出・・・
やっぱ外は気持ちいいです!!
そろそろ夕方なので、晩飯の用意を。
妻は今日まで仕事なので、家事全般は今日まで僕の仕事です。
明日からは分担です。
妻の友達と一緒に帰ってくるので、それまでに準備を!!
今日は久々に寿司を作ります。
じゃーん!!
寿司とそばです。
完全に日本食!!
久々の寿司もそばもうまかったです!!(自分で作りましたが・・・)
妻のお友達も喜んでくれました。
よかったです。
日本食は胃が落ち着きますね。
日本人には日本食が合います。
フランス料理ももちろんうまいですが、毎日食べてると胃が苦しくなってきます。
明日は、妻と美術館でも行こうかな・・・