外部からの差し入れが自由で
とても住み心地の良かった
エレメントホテルから
（苏州科技城源宿酒店）
↓
苏州大阳山商旅酒店
(原阳山温泉度假山庄)
に変わりました。
電話：0512-66676777
所在地：浒墅关经济开发区 阳山环路999号
■参考
苏州大阳山商旅酒店(原阳山温泉度假山庄)预订_苏州大阳山商旅酒店(原阳山温泉度假山庄)地址_价格_交通-驴妈妈酒店 (lvmama.com)
苏州大阳山商旅酒店(原阳山温泉度假山庄) 活动会议场地_苏州大阳山商旅酒店(原阳山温泉度假山庄) 会议室预订-会掌柜 (huizone.com)
現在、このホテルにて
集中隔離を受けているかたより
友人を通じて
情報提供がありましたので
共有させて頂きます。
掲載許可をいただき
有難うございます！(´∀｀)
＜部屋の様子＞
■比較対象の
上海の集中隔離ホテル
・平均的なビジネスホテル
・中華弁当オンリー
・シャワーのみ、バスタブなし
・ワイマイ禁止
■2022年1月時点の
蘇州新区の集中隔離ホテル
3時のおやつ
・少し広めのリゾートホテル
・中華弁当オンリー
・3食以外に3時のオヤツ
・水は1ケース24本、追加OK
・中国語放送のみ、日本語放送なし
・シャワー室のみ、湯船なし
・暖房完備
苏州大阳山商旅酒店の
ホテル予約ページの情報では
2013年・2017年に改装したようですが
見た感じ、ランクダウンかなと。
逆にエレメントホテルが
長期滞在型の部屋だったので
設備が一般マンションと同等で
良すぎたと言った方が正解かも？
ホテル全体の設備を見る感じ
温泉とか、大会議室とか
会社などで利用するような
福利厚生施設のような
いわゆるリゾート型だと思うのですが
ちょっと質素なイメージですね(´・ω・｀)
部屋の広さはしっかりあるようなので
ビジホよりは圧迫感が少なくて
ありがたいですね！
＜生活面での困りごと＞
ホテル変更に伴い
一番影響が大きいのは
おそらくコレ系↓
・ワイマイ禁止
・差し入れ禁止
・通販禁止
----隔離中の別の方からの情報です-----
隔離ホテルグルチャより転写
＜グループ通知＞
为减少疫情在隔离点内传播风险，切实保障隔离人员健康安全，根据苏州市新冠肺炎疫情防控指挥部下发的苏防控预防控制(2021)9号文件规定，2022年1月18日起本隔离点不接收各类快递外卖，请各位理解和支持！
In order to reduce the risk of the spread of the epidemic in the isolation point and effectively ensure the health and safety of the quarantined personnel, according to the document issued by the Suzhou Covid-19 Epidemic Prevention and Control Headquarters (2021) No.9, the isolation point does not accept all kinds of express and delivery, please understand and support!
隔離点内人員の安全、そして感染リスクを減少するため、蘇州市コロナウイルス防疫指揮部から発表した「苏防控预防控制(2021)9号文件」にて規定されています。
2022年1月18日から本隔離点では外部からの届け物、デリバリー一切受け取りできません、ご協力ご理解をお願いいたします。
今はまだ差し入れOKですが
1月18日から完全アウトだそうです！
----------------------------------
外部からの配達を
一切受け付けて貰えません！
仕事上で必要な書類もNG！
ネットテレビの差し入れもNG！
もちろん、入国者が外部に
何かを渡すことも出来ません。
かなり不便！
他に得た情報としては
・Wifi完備
VPNはありません（日本につながらない）
・ペット持ち込み不可
お預け手配が必須！
・Wechat、支付宝、現金のほか
各種クレジットカート対応
・電子レンジなし、小型冷蔵庫アリ
・リネン交換11日間なし
・洗濯は手洗い後シャワー室の
壁備え付けの紐に吊るす
・ホテルグルチャあり
--------追記--------------
入室時に貰った説明書
【大阳山隔離所入居説明】
※要点要約、原文は画像を確認してね！
一、ウィーチャットグループ
QRコードをスキャンして
Wechatグループに登録した後
グループ内のニックネームを変更して下さい
「部屋番号+名前」
二、WIFIネットワーク
テレビセットトップBOXとルーターをONにして
部屋番号のWIFI名を探し、PWを入れる
（VPNはありません）
三、費用説明 （一人分）
中クラス 3740元（部屋代200元/日、食事代140元/日）
高クラス 4400元（部屋代260元/日、食事代140元/日）
・Wechatペイでの支払いが望ましい。
・海外のクレカを使う場合はフロントへ連絡する
・領収書が必要な場合は申し出る
四、防疫およびホテル提供物資
・スプレーボトル（消毒用）
・水銀体温計
・塩素を含んだ発泡錠（消毒用）
・洗面器/歯ブラシセット/シャンプー/入浴剤
/ドライヤー/スリッパ/ゴミ袋/電気ポット
/電気蚊取り線香
・原則としてリネン交換はしない
・小型冷蔵庫（冷凍なしタイプ）
五、体温計測
・毎日2回計測し、指定アプリに登録する
登録できない場合はグルチャで連絡する
・水銀体温計は、使用前に振って
メモリを36℃以下にしてから5分測る
六、食事
朝食 8時～8時30分
昼食 11時～11時30分
夕食 17時～17時30分
各部屋の前に配達します
七、PCR検査
隔離期間中のPCR検査日は
医療看護通知を基準に行います
・検査日の朝8時30分ごろ
検査員が各部屋を訪問して
入り口で検体を採取します。
ドアをノックするまで開けないで下さい。
・検査結果の電子ファイルが必要な人は
隔離ポイントの看護師のWechatを
追加して下さい。
午後19時ごろには提供できます。
八、隔離解除当日は午前9時頃
従業員からの通知を受けてから
隔離者用エレベーターで2階に行き
チェックアウトして下さい。
九、注意事項
1.入居説明をよく読んで下さい。
隔離期間中は外食（外卖）を許可しません
2.個包のおやつや飲み物・牛乳・果物と
生活用品はネット通販や差し入れを
認めます→※1月18日から全面禁止
3.隔離期間中の全ての（個人の）持ち物は
隔離解除されてからしか持ち出せません
4.入居期間中、すべてのゴミは
黄色の袋に入れ、口を縛ってから
袋の表面をしっかり消毒スプレーして
食事を受け取る際に、ドア前に置いて下さい。
5.全ての部屋はドアと通路に
二十四時間監視の警報センサーがあり
出歩くことは許されていません。
また、家族であっても別の部屋には
荷物の受け渡しをすることは許されません。
※規則を守れない場合は警察通報や
罰金・罰則が科せられます。
6.特別な事情がある場合は
従業員に連絡して下さい。
ホテルフロント：内線3
隔離医療関係者：内線1203
隔離ポイントスタッフ：内線1201
※中国語
以上、まとめでした。
---------------------------------------
＜隔離対策アレコレ＞
■娯楽（動画）
TV番組が中国語オンリーなので
VPN使わず日本語番組を診る方法
①見たい番組名を中国語訳する
例）「鬼滅の刃」→鬼灭之刃
②中国版YouTubeの
【you-ku】で番組名を検索
鬼灭之刃の検索結果
または、タブから映画や音楽など
最新でなければ無料で視聴できマス
中国回線だと視聴できます
日本からは視聴できません
同様のサイトに
・愛奇芝
iQiyi - 世界をリードする映画と動画のオンライン ストリーミング ウェブサイト オンラインで視聴 – iQiyi | iQ.com
・土豆
・アニメ特化の动漫島
动漫岛-最新好看的日本动漫大全动漫迷的秘密岛屿，新番日漫国漫剧场动漫等在线观看 (88dmw.com)
・アニメ特化の櫻花动漫
樱花动漫－专注动漫的门户网站 (yinghuacd.com)
なども
（最新番組でなければ）
無料で視聴できます。
自己責任でお楽しみください(´∀｀)
■娯楽（音楽）
携帯電話に
無料で曲をダウンロードもできる
QQ音楽は使ってる人多いかな。
QQ音乐-千万正版音乐海量无损曲库新歌热歌天天畅听的高品质音乐平台！
これも中国国内から
中国回線を使えば繋がりますが
日本からだと繋がりません
あと最新の曲はありません。
検索で日本語歌手名を入れると
いくつかHITする感じですけど・・・・
娘の様子から半年～1年前の
流行曲なら拾えるようです。
コッチで生活していると
ダウンロードし放題のQQアプリを
ケータイに入れてる人は多いのですが
日本のアップルストアにつながってしまい
アプリそのものをダウンロードできない
という方も結構居るので。
中国のアップルストアから
アプリをダウンロードする為の
参考になりそうなリンク貼っときますね
自己責任でお楽しみください(´∀｀)
【2021年版】中国のApp Storeのアプリをダウンロードする方法（Apple IDの活用方法） | SeeChina365
おすすめの中国無料音楽アプリ：QQ音楽の使い方 | SeeChina365
【中国VPNアプリ】地域制限されることなく中国動画音楽アプリが使える | SeeChina365
■VPNと香港ＳＩＭ
中国本土から
日本のサイトや
YouTube、Facebookなどに
アクセスするには
・VPN回線を使う
・香港SIＭ
必須となりマス。
香港ＳＩＭは
・ＶＰＮは不要
・使い捨てとチャージＯＫがある
・Amazonで買える
日本SIMや中国本土SIMの場合
データー回線でも
Wifiでも
VPNという回線に接続しないと
外国のネット情報にアクセスできません。
有料のVPNは
・月極で料金が発生
・中国には行った後でもアプリがDLできる
・速度は動画が問題なく見られるレベル
・繋がらなくなったときの対処が早い
無料のVPNは
・基本無料
（広告観ると無料分が増えるアプリもある）
・中国に居るとアプリがDL出来ないモノが多い
・速度はそれなり
（メールはOKでも、動画は固まるカモ）
・ときどき使えなくなる
・復旧は遅い
VPN回線を使うには
複雑な設定が必要になるので
近年は接続アプリを介して使います。
在中日本人がよく使う
有料アプリは
・スイカVPN
スイカVPN│ネット検閲が厳しい国でもFacebookやTwitterが見れる (suika-cn.com)
・セカイVPN
株式会社インターリンク【公式】 (interlink.or.jp)
・チョモランマVPN（おっさん専用VPN)
中国VPNならチョモランマVPN - 中国から日本へ簡単接続！FacebookもTwitterも見れる！話題のShadowsocksにも対応 (chomo-asia.com)
・小龍茶館
無料VPNは
イロイロなサイトで紹介されています
【iPhone/Android対応】安全に接続できる無料のVPNアプリおすすめTOP5！ (naruhodo-wifi.com)
VPNねこ（日本語）
中国からでもDL出来ると思います
判りやすいプラットフォームで
ちょい使いには便利でした。
ProtonVPN Free（有料プランもあり）
■ネットテレビ
現在、中国内で
日本のテレビを見るためには
多くが自宅でテレビとWifiに接続する
ベース装置を必要としていて
時には設置工事が必要になりマス
小龍茶館のネットテレビは
パソコンやタブレットで視聴できます
このサービスの利用に必要なのは
・契約申し込み
・使用料支払い
・専用アプリのダウンロード
たとえば隔離ホテルに居ても
契約すればすぐに部屋で
日本の番組を観ることが出来ます。
自宅でも、出張先でも
パソコン等で視聴できるので
単身赴任の方に人気ですね。
小龍茶館さんは
有用な情報を持っているので
サイトを眺めるだけでも
勉強になりマスよ！
暇つぶしにどうぞ(´艸｀)
最後に。
新区ホテルの条件が
厳しくなっているので。
食べ物の好みが狭い方は
なるべく日本からカップ麺などの
携帯食を持って来ると良いと思います。
何を持って行けばいいのか
渡航にまつわるエトセトラを
深圳FANさんが取りまとめて下さったので
いろいろチェックしてみて下さい
↓
日本人のための深セン情報サイト Shenzhen Fan (shenzhen-fan.com)
■日本⇔中国便別のグルチャです
コレから渡航される方の
「困った」に参加者が答えてくれるので
頼りになると思います
（1/3 更新）中国エリア別渡航グループチャットのお知らせ | 日本人のための深セン情報サイト Shenzhen Fan (shenzhen-fan.com)
■隔離対策の便利グッズを
たくさんの方から情報を集めて
まとめ上げた保存版です！
（11/10 更新）【保存版】中国渡航ホテル隔離生活対策グッズ特集！ | 日本人のための深セン情報サイト Shenzhen Fan (shenzhen-fan.com)
■中国全体の
渡航情報グルチャも
深圳ファンさんで取りまとめています
Qビザ情報グルチャとか
フライトグルチャとか
気になるものも多いので
ぜひサイトをご覧ください！(/≧∇≦)/
他にも
上海にゃんワンクラブのグルチャは
現地での動物病院や
養犬許可、輸出入情報などが
得られるので、参加される方が増えて居ます。
※ペット関連は駱駝までメッセージ下さい。
注目！！-----------------
集中隔離からおうちに帰った場合
少し前は、ちょっとの外出ならOK
みたいな緩い感じだったんですが
今は、ご近所さんからも監視されます。
外出せずお過ごしください。。。。
とりあえず、お帰りなさーい（＾＾；）
＜隔離通知＞
（意訳）
防疫の為、XX棟505室の家族全員を
自宅にて健康観察しています。
期間は2022年1月21日～2月3日まで。
小区の皆さんも一緒に監督し
もし外出しているようであれば
すぐに110番（警察）または
フリーダイヤル12345（防疫ホットライン）
もしくは社区（6809****）に通報して下さい。
↑
コレ、マンションの1階に
貼られています～
新区では通報された人は
まだウワサすらありませんが
園区金鸡湖周辺には
毎度・毎度、戻って来た韓国人が
自由過ぎて、出歩きまくるので
通報→暴れて逮捕されるまでが
流れのように語られてる花园があって
一部住宅地では、ドア警報機＆封条が
復活しているそうです( ▽|||)
（盛ってません！）
＜2020年の参考写真＞
園区師恵坊周辺
相城区北橋街道周辺
問題のある韓国人宅に設置された
警報機型封条の同型機写真
当時、蘇州市の切り札として
ドアが開くと感知して
①警察に通報
②けたたましいサイレンが鳴る
と、紹介された逸品です。
何度注意しても
気にせず出てきちゃう住人の場合
コレを付けられたそうです。
（とばっちりで、日本人宅巻き添え～）
コレが鳴り響いてても
外卖取りを受け取りに出て行けちゃう
韓国人の心臓の強さ！( ▽|||)
とりあえず、ココまで！
でわでわｗ