日本へ上陸するために必須の
日本政府指定の
出国前検査証明を入手する方法
【蘇州高新区人民病院】
ではPCR検査等の必要な検査を受け
指定の証明書を貰う事が出来ます。
地址：江苏省苏州市高新区华山路95号
电话：0512-66612006
公交: 西津桥（旧高新区人民医院站）
（公交301路/302路/325路/332路/442路/44路）
轨交: 3号线西津桥站
※詳細交通指南は下記を参照
この病院の13階B区に
2021年5月20日開院した
【日中友好クリニック/中日友好门诊】があって
今天，中日友好门诊正式开诊啦！-名城苏州新闻中心 (2500sz.com)
帰国前検査を
1週間前までに予約すれば
検査を受けて書類を受け取るまでを
日本語にて対応
してくれますよ～(´∀｀)
日本人学校周辺から
地下鉄3号線で3駅の距離にありマス
予約Wechatはコチラ
------------------------------
【日中友好クリニック】
日系クリニック：森茂国際健診センター (senmaoclinic.co.jp)
画像借りました：苏州都市网 (szdushi.com.cn)
蘇州市高新区華山路95号（13階B区）
予約・問い合わせ：
151-9569-4602（日本語、中国語）
021-6841-0513（日本語、中国語）
※上海森茂につながります
E-mail：zryhmz@126.com
受付：火曜・木曜 8：00～17：00
------------------------------
友好クリニックでは
外来診療と人間ドックも
やってるんですけどね
通常は中国人医師の診療で
日本語の医療通訳がサポートに入る形態。
予約すれば、月に数回来られる
上海森茂の日本人医師に
診て貰えるそうです～(´∀｀)
注）上海⇔蘇州の移動で、自宅待機が
発生するケースでは先生は来られません
でも？
今のところ、友好クリニックに
一番求められる需要は
（たぶん）
陰性証明だと思うのでぇ～(´・ω・｀)
帰国前検査の情報
置いておきますね！
・・・・と、ここで再登場
【太倉に帰れるようになった人】さん！！
覚えてます？(´・ω・｀)
昨年8月頃の、レポート3部作！
①成田→大連→隔離ホテルへ
②隔離ホテルの生活
③解放後の移動、その他補足
アレもすごかったけど～
今回も！ とても詳細な
【証明貰いましたレポート】を
お寄せくださいました～(/≧∇≦)/
ありがとうございます！！
感謝です！！
以下、いただきました情報に
チョットだけ加筆
資料等を盛り込ませて頂きました
もしココに加えたい
詳細情報をお持ちの方は
ぜひご一報くださいませ～(´∀｀)
********************************************
中国→日本へ
検査証明の貰える医療機関（蘇州）
【ｂｙ 太倉に帰れるようになった人】
9月24日に中日友好クリニックで取得しました。
手続きの流れは、以下のような手順でした。
病院名： 蘇州高新区中日友好クリニック（窓口）
（実施機関：蘇州高新区人民病院）
住所： 蘇州高新区华山路95号
電話番号： 151-9569-4602（日本語対応）
検査実施可能日：月曜日～金曜日
電話問い合わせ：月曜日～土曜日（9時～17時30分）
＜申し込み・問い合わせ＞
上記の電話番号に電話しても
相手先が出ない場合や
中国語メッセージが流れる時がある。
微信（Wechat）で
ケータイ番号151-9569-4602か
【中日友好门诊预约】を検索して
【追加】または友達申請をして
そこから連絡する方が良い。
下記QRコードからもOK
＜予約＞
連絡後、微信（Wechat）で
必要事項の連絡依頼が到来。
以下の情報をwechatで連絡する
①名前：（漢字）
（パスポートのアルファベット記載）
②性别：
③生年月日：
④携帯電話番号：
⑤フライト日時：
⑥出発の空港：
⑦PCR検査の希望日、時間：
⑧診断書受け取りの希望日、時間：
⑨領収書の名前：
⑩税務番号：（領収書発行は上海森茂诊所になります）
⑪1ヶ月以内にコロナハイリスク地域への往来の有無。
現在、発熱、咳等、風邪の症状の有無。
健康码は緑色か。
15分程度で予約完了の返信が到来。
3営業日後に
領収書の名前確認の依頼が到来。
※確認後に上海森茂より郵送されます
＜支払い＞
費用：700元
・微信（WeChat）、支付宝など
携帯で支払う場合は
第一人民病院スタッフの個人WeChatに支払う。
・クレジットカードは使用できない。
・銀行カードは使用できない。
・現金払いは可能
＜場所案内＞
検査場所：高新区华山路95号
高新区人民医院13階B区
地下鉄3号線 西津桥駅降車。
2号出入口から
病院敷地内を長江路に沿って南方向へ歩く。
人民病院入口の前を通過し、
中日友好クリニックの入口に到着
（道中20～30ｍ毎に案内板あり）。
住院楼の入り口（青テント）の先
渡り廊下の奥に友好病院の入り口がある
※常時施錠されています
＜検査当日の様子＞
入口は鎖錠されている。
到着したら、予約時に友達になっている
微信のアカウントに到着の旨を連絡すると、
開錠に来てくれる。
通常期は、
上海森茂医院の日本人スタッフが対応。
コロナ感染の影響を受けて、
上海から蘇州への日本人スタッフの派遣が
行えない状況では、中国人看護師が対応。
日本語は片言or無理だが、
日本人対応には慣れている。
・開錠してもらったら
建物（人民病院）内に入れる
・入って左前方にあるカウンターで、
体温測定と蘇康馬の確認をされる
・その後、案内者について、
中央奥の左手のエレベーターで13階へ上がる。
・13階エレベーター正面が
中日友好クリニックの受付。少し待機。
・診察室に移動し、PCR検査証明書に
氏名、パスポート番号、生年月日、
国籍を記入（サンプル有り）。
パスポートを看護師に渡し、
記載内容と一致しているか確認される。
・処置室に移動し、PCR検査。
採取は鼻から。
左が良いか右が良いか聞かれる。
看護師さんは防護服を着た人が対応。
・診察室に移動し、支払い方法を聞かれ
wechatというと看護師のQRコードを
提示されるので、そこに700元支払う。
事前にwechatで確認していた発票をもらう
・検査結果が早まる場合は
電話で連絡すると言われる
（結果として連絡はwechat）
・車で来ている場合は、受付で駐車券を貰う。
・1階の入ってきた入口まで送ってもらい、
ドアの開錠をしてもらって外に出る。
・開錠されて入ってから、検査して、
開錠されて出るまで所要12分。
＜証明書の受け取り＞
・14時過ぎに日本政府指定検査証明書と
検査報告書の写真が送られてくる。
→ 人により15時～16時頃のケースも有り
・記載事項の確認をWechatで求められるので、
Wechatで回答する。
→ 検査報告書は、字数が制限があるため、
レポートの上には名前全てが記載されていない。
下の方に名前全てが記載されている。
・診断書の受け取りは代理の方でも可能。
代理の場合は、本人のパスポートコピーを提示。
・受け取りに病院へ着いたら、
検査時の建物入口まで行き、
Wechatで到着した旨を連絡する。
→ Wechatだけでは気付いてもらえない場合は、
Wechatで電話する
・約10分で看護師さんが下りてこられて開錠。
検査時に体温測定したカウンターで
書類の中身を確認。
＜受け取り時間＞
午前9：00～10：30に検査をされた方は
当日16時頃に、
午後に検査をされた方は
翌日16時頃になれば
日本入国前検査証明書および
検査レポートを受取り可能。
********************************************
以上、読者様の体験レポートでした！
寄稿いただきありがとうございました！
■参考
・日本政府の指定用紙
検査証明書の提出について｜厚生労働省 (mhlw.go.jp)
有効な「出国前検査証明」フォーマット｜外務省 (mofa.go.jp)
・検査証明に関するQ&A
↑
コレは読んでおいた方が
良さげですよー(´∀｀)
たとえば・・・・
Q）搭乗予定のフライトが出発当日キャンセル
又は大幅に遅延し、当初想定の 72 時間
を超えて帰国する場合の対応はどうなりますか。
↑
このような判断の難しいケース含め
書類の有効無効を詳しく解説しているので
ぜひ、ご一読ください。
検査証明のひな形＆記入サンプル
以下、駱駝の付けたし
～蛇足情報～ いろいろ
＜病院の入り口＞
2021年11月中に、
私用で高新区病院へ行ったのですが
建物へ入るには、全ての人が
住院楼からになっていました。
友好病院のスタッフの指示に従えば
間違いないので、ご確認ください
行った時は・・・・
苏康码と行程卡を提示しないと
中に入れてくれませんでした
自動ゲートにコードを読み込ませて
入場者の記録をしているようです
なお、うっかりマスクを忘れた場合は
住院楼の入口横で購入できます
マスク自販機～(´∀｀)
＜中国に戻った後のPCR検査＞
中国に戻って来て
集中隔離が終わった後は
当局より個別に行かされる指定窓口は
この病院の屋外PCR検査場です。
久しぶりに見に行ったら
並び口が少し手前になり、
フェンス通路が設置されていました。
そして、いつの間にか申し込みが
アプリ化されてました
自主検査したい場合もココで可能です
検査は08：00～23：00まで
証明書を印刷する場所は
少し離れたところにあり
【体检中心】と書かれた
建物の中にありマス
■近場住人向け情報
電動バイクの充電場が
PCR検査窓口に一番近い
敷地外につながる裏門から出た
道路の対面にありました
地域住民も利用しているようで
生鮮市場に隣接しています。
■遠方から検査に来ている方向け情報
証明書を貰うまで時間を潰したり
待ち合わせなどは
長江路側対面にある
商業施設が便利かもです。
4号口から出ると、
大型スーパー大潤発や
スターバックスがあります。
だいぶ長めに時間を潰したい人は
温泉はいかがですか？(´艸｀)
地下鉄3号線で
西津桥---何山まで移動すれば
3号口から徒歩1分の所に
極楽湯ほど洗練されてませんがｗ
日式スーパー銭湯がありますよ～(´∀｀)
・ブログ内、特集記事
■宿泊
1泊する必要のある人は
地下鉄3号線で
西津桥---何山---狮子山
と移動すれば
日航ホテルがあります！
翌日、上海空港へ行くときは
日航ホテルの信号対面にある
空港リムジンが便利です！
■上海空港への送迎
浦東空港まで
乗り合い車（7名乗り）で100元/1名！
以前は・・・・・
長距離バス乗り場に併設されてて
入口は右手側でしたが
長距離バス乗り場が閉鎖されて
シャトルバスの待合室が移動
左手側に新しく作られました！
この日は、照明が消えてて
やってないのかと思ったんだけど・・・・・
中におじさんが居たので
「おーい！！」
って呼んだら、開けてくれました～(´∀｀)
電気点けてくれたけど
「没开业！」っていうので「？？？」
なんと11月30日が
改装OPENなんだって！
待合室もキレイだったよー！
ちょっぴりフライングしてたのに
中を撮影させて貰えましたｗ
好対応に大感謝です(´艸｀)
なお、利用する方は
今まで通り
【巴士管家APP】から
予約・決済して下さい
駱駝ブログでも以前紹介していますが
古いので、変更が反映されていません。
乗車ポイントも
少し変更されているようです
今後、利用する機会があれば
記事にしますね(´∀｀)
以上！
でわでわ～(´∀｀)
中国渡航に！