※2019年11月電子マネー乗車の検証結果
・地下鉄:「苏州e行 苏州地铁官方」のみ使用可
・バス:①微信の「苏州公交乘车码」か
②支付宝「苏州电子乘车卡」の使用可
蘇州の地下鉄1号線が
開通して7年が過ぎ。
2019年の年末までに
3号線が試験営業を開始します。
コレに伴い
地下鉄1号線でも駅名が
「苏州乐园」→「狮子山」
・・・・に変更されたりしてて
年内に本当に乗れそうだわん o(*゚▽゚*)o
進捗状況が気になって
地下鉄ネタをワード検索したらね
あらびっくりΣ(・ω・)
http://suzhou.house.163.com/19/0428/08/EDRAVD1T02160JOR.html
外国人もコレ↑で
乗れるようになってたー Σ(・ω・ノ)ノ
やだぁ、このニュース
見落としてたわー(ーωー)
Q:外国人は出来なかったんデスか?
A:はい。アプリが出てすぐは
使用者登録(実名認証)で
パスポートNGだったんだよぉ(TへT)
でも、地下鉄の乗車は
アプリ以外でもぉ~
・券売機で1回券(割引なし)
・蘇州市民カード(割引あり)
・江蘇交通一卡通(割引あり)
・駅窓口で1日乗車券(当日複数回OK)
の4択なんで、
実質、市民卡持ってたら
のーぷろぶれむ❤
おかげでスーッカリ
忘れ去ってましたー(´艸`)
記事によれば。
アプリがパスポート対応になったんで
外国人や香港籍・台湾籍 ←Σ(・ω・)えっ?
の利用が可能になったとかww
さらに読み解けば
利用者ファーストでw
登録自体も簡単になり
支払い方法の改善や
定期券の利用方法も
すっごく便利になってましたw
でわ、ケータイで乗れるように
実際にアプリをマウントする手順を
解説しますねー(* ̄▽ ̄)b
元記事を勝手にリンク♪(・ω・)
http://m.house.163.com/suzhou/xf/web/news_detail.shtml?docid=EDRAVD1T02160JOR
「蘇州地下鉄はWechatや支付宝で利用可能です」
まず公式アプリの
「苏州e行 苏州地铁官方」
をダウンロードして携帯電話にマウント。
このアプリに実名認証済みの
Wechatや支付宝や銀行カードなどを
アクティベートさせることで
使えるようになるみたいです!
■公式アプリ
https://apps.apple.com/cn/app/苏e行-苏州地铁官方app/id1444380764
①トップ画面の真ん中から目線を下に
龍が「ひょこりはん」している赤玉をタップ♪
②初回は登録/ログイン画面が出ます。
※注册=登録、登录=ログイン
無料登録(免費注册)をタップ
③携帯番号を入力して、验证码をタップ。
まず操作が本人の携帯だと証明しよう。
短信(SMS)に届いた验证码を隣に入力。
続いてログイン暗証番号を設定する。
※「この携帯番号は他で使われてるよ」
もしこの画面が出たら
交通カード(市民カード)の残高を
調べられるように昔登録した
「苏州市民e卡」のアプリが原因らいいよ。
共有データで「登録済み」になってるので
前のAPPパスワードを入れてね(^^;)
「智彗苏州」か「苏州好行」が怪しいw
④ログインを済ませると開通画面へ。
支払元の設定をします。
例えば、乗車賃を
支付宝で支払いたい場合
一番下の「支付宝」をタップします。
⑤支付宝と苏e行を紐づけします。
規約に同意して「确认授权」をタップ
⑥確認画面で「開く」をタップ
⑦画面がチカチカ変わって
あっという間に実名認証が終わり
超~簡単に開通しちゃいましたw
開通確認のSMSも届くよん♪
⑧これで「ひょっこり龍」をタップしたら
QRコードが生成されるようになり
電車に乗れるようになりましたー(´∀`)
ナイス!ひょっこり~
このQRコードを改札の
赤枠の窓に読み込ませればOK (* ̄▽ ̄)
紐づけは、どれか1つで
乗車OKになります。
でも。
2個あったらさらに安心なんで
Wechatも連動させておこうかな♪
⑨「⊕添加支付方式」をタップして
今度はWechatをアクティベートしますね!
「開く」をタップして次の画面へ
⑩開通は、「同意」にチェックを入れて
「确认开通」をタップ
⑪「开通免蜜支付」をタップすると
暗証番号を確認せず支払う方式を
認めたことになります。
※1の零钱は、WechatPayの
残高払い、口座払いに連動します
⑫支払い暗証番号を入力
⑬WechatPayの紐づけ終わり!
念押しするように確認画面が出てw
使用履歴にも通知が届きました(´∀`)
2重の安心になりましたー(* ̄▽ ̄)
⑭このように複数連動させたら
支払い先を選択できるようになります
⑮もし解約したい場合は、上の画面で
解約したい口座をタップして
この画面で「解約」するだけー
以上ですw
最初のログイン設定さえ
ちょっとメンドイのを我慢したらー。
その後の登録と、解約が
大変簡単だという事が判りました(╹◡╹)b
さらにー!
<お得情報>
近年、蘇州地下鉄では
お得な回数券を販売していて
このアプリでも購入できます。
購入の注意点としては
使い切れる回数を買え!
記事によれば
回数券には毎月の期限があり
使い切れなくても返金されません。
便利な使い方としては
支払い優先順序を
「回数券」→「WechatPay」にすることで
回数券を使い切った場合に
自動的に切り替わるそうです。
さらに、さらにぃ(* ̄▽ ̄)
<便利情報>
右上の「更多▼」をタップしたら~
上海と无锡(無錫)の地下鉄も
携帯アプリで乗れることが判明Σ(・ω・)
上海との連動は「継続」をタップ
無錫(无锡)との連動も
下にチェックマークを入れて
「开通」をタップするだけー!
さすがー。
近い未来には。
上海から地下鉄に乗ったまま
昆山市、蘇州市まで移動できちゃう予定。
蘇州から無錫市までも
行けちゃうようになるって話なんで。
相互乗り入れを踏まえたアプリ
ってことなんでしょうね( ̄∇+ ̄)すげー便利
<今後の開通予定>
蘇州市内と近郊で計画されてる
路線全部が掲載されてる記事
https://mp.weixin.qq.com/s/I87wP_KcF5QBgGYhKqNk8A
・3号線
2019年12月 試験営業開始
・5号線
2021年6月 試験営業開始
・6号線
2024年6月 試運営業開始
・S1線
2023年12月 試験営業開始
最後に。
<領収書の貰い方>
よくある質問に
領収書の発行についてとか
イロイロ載ってたけど
中国語が難しくてギブアップ(´艸`)
仕事で必要な方は
自力で理解してくださいませww
ごめんねー(´艸`)
でわでわー