2013年ごあいさつ | 美由樹@アファメーション研究中

美由樹@アファメーション研究中

アファメーション研究中です。気の向くままに書いています。

明けましておめでとうございます。Calmblessingの会社は今日が仕事始めでした。
今年はいよいよ‘Should We Stay Together?’の翻訳が出版されます。
現在、監訳の先生が仕上げた全体訳をみんなでチェックしています。
私たちがチェックしたものをもとに監訳の先生が2月中に手直しします。
それからゲラ版のチェック→印刷→出版という、大まかな流れになります。
出版の時期、訳題など決まりましたら、ここでご連絡いたします。
 
また今年は卒論も仕上げる予定です。
今年も忙しくなりそうですが、最低でも一週間に一度は更新したいと思っています。
今年もよろしくお願いします。<(__)>