6/10(月)②
嵐山には母と嵐電に乗って行ったのですが、普通の席と優先席が1つずつ空いてたので
別々に座ろうと離れたら、何やら母が観光客らしき外国人夫婦の男性に話し掛けられてます
何かめっちゃ必死で英語で話し掛けてきてるんだけど、
母は全然理解できなくてどうしよう…ってなってて
何だろうと思って近付いてみると、よく聞こえなかったんだけど
何やら母がカード(イコカのこと)を落としたのに他の人が拾って行ったよ!!
と教えてくれてたみたい。
それで母も不安になってイコカを確認したら持ってたし、
何か別の物を落として取られたのかな…って心配になったんだけど、
その外国人の隣に座ってた日本人女性がすかさず、
「たまたまた別の方が落とした後に(私の母が)通っただけだから、
大丈夫ですよ!別の方が落としたの私見ましたし!」って
英語で外国人に説明してくれたの!
かっこ良過ぎ~~!!!!
そんなペラペラと英語が出てきて、フォローしてくれるなんて。
そして外国人観光客の方も、自分たちには関係ないのに
わざわざすっごく必死で説明してくれて、なんか優しいな…と思いました
本当、英会話を習ってるとはいえ、私はまだまだだなぁと実感して、
ちょっと悲しくなりましたがww
この前彼と大阪に行った時も阪急電車で乗り換えを迷ってると、
日本人女性が「You need help?」って話し掛けてくれたの!
咄嗟に英語で手を差し伸べられるのって本当にかっこいいし、
私も英語が上達したら、そういうことができるようになりたいな〜