【込めた想い】
.
昔からギターが好きで、閃いたら歌詞のアイデアでも認めていっています。
.
ニュアンスというものを最も大切にしているのは歌詞を考えるのでも物を作る時も同じです。
.
まぁ、ここ最近変な世の中になってきたもので…
.
弱い者を擁護するのは良い事ですが、何でもかんでも病気に結びつけ、昔にそんな病名あったかよ？みたいな事まで正義という名の反対側の誰かを傷付けている事も気付かずに自分だけの正義を振りかざす輩が多く見受けられます。
.
それはネットの世界でも同様に、そんな事まで気にするか？って感じできっと世界肥満協会とかからクレームでも来たのか訴訟されたのか知らんがFFFのステッカーが消えた。
.
つくづく【我慢】や【痩せ我慢】という美学が損なわれつつあるなぁと気が滅入る。
.
FATなんてデブの事に決まってんだろ、大体からして太ってるのは自己責任なんじゃないかな？と思うし自分でどうにかできるだろ？とも思う。
.
美学の一つとして太っている自分が好きならそれで良いが、結局こういうくだらねぇ世界になっているという事は分かってるけど痩せられないという甘えなのではないだろうか？
.
性同一性障害と違って肥満は治せるのではないだろうか？
.
男らしいとか女のくせにとか言おうもんなら莉亜ってな世界だし…
.
ハードボイルドの美学の痩せ我慢は何処へやら…
.
真の美しさってそんなところにあると思ってるんだけどなぁ〜…
.
そしてニュアンスで伝わるのが何よりも形を持たずに伝わるキーワードのような気がして美しさを感じます。
.
日本語でも英語でも伝わる人には伝わる。
.
頭に浮かんだフレーズ。
.
A blue bird flies away.
.
直訳すると【青い鳥が飛んでいく】なんだけど…
.
私が歌詞の一部に使いたいと思った時に…
.
「幸せが逃げていく」と訳します。
.
ね？
.
ニュアンスって大切だし、直で「幸せが逃げてく」よりも突き刺さりませんか？
.
そんなニュアンスが伝わらないようなつまらない世界になりつつあるのだなぁと…
.
私は相変わらず関係ないし気にもしてないので勝手にやってくれって感じで研究中のブリッジクラブにマジックで書き足すのでした。
.
#surly #surlybrewingco #高松市 #自転車