ビーチの天気 …Beach weather…, 

Dr. Ishikawa working his magic 




 A Visit to Dr. Hiro Ishikawa in Tokyo


When I came back to Tokyo, I visited my anti-aging specialist, Dr. Hiro Ishikawa, at Cross Clinic 

in Ginza. He has been taking care of my skin 

since I first arrived in Japan. A great doctor and 

friend, we even co-authored a book about 

anti-aging called *Antiaging*.


Dr. Ishikawa specializes in laser treatments and 

anti-aging techniques. During my visit, he suggested I try exosomes. Exosomes can be injected

 directly into specific areas of the face for targeted and intensive rejuvenation. This technique 

allows for the precise delivery of exosomes to 

deeper layers of the skin, stimulating collagen 

production and promoting overall skin rejuvenation.


Earlier this year, I was in a car crash. I was hit 

from behind on the freeway while completely 

stopped due to traffic. Despite having my flashers 

on, I was hit hard twice from the back, causing 

my head to hit the steering wheel and resulting 

in two black eyes. It was a frightening experience, 

and I am still undergoing rehabilitation for neck,

 back, and knee injuries. I even lost a toenail down

 to the bone.


However, I consider myself lucky. I am fine and 

still traveling and working, thank goodness. At 

first, there was a recovery period, but my body 

is strong and I am thankful. Although I never really

 focused much on constant facial care before, I 

decided this year to take better care of myself 

and my skin. I’ll be sure to keep you updated on 

my procedures and progress.

https://www.cross-clinic.com/


Love you,

Caiya


 東京での石川先生への訪問


東京に戻ったとき、銀座のクロスクリニックでアンチエイジングの専門家である石川先生を訪ねました。日本に初めて来たときから、彼は私の肌のケアをしてくれています。素晴らしい医師であり友人でもあり、私たちは一緒にアンチエイジングに関する本『アンチエイジング』も共著しました。


石川先生は、レーザー治療とアンチエイジング技術を専門としています。今回の訪問中、彼は私にエクソソームを試してみるよう提案しました。エクソソームは、顔の特定の部位に直接注射することで、ターゲットを絞った集中的な若返りを図ることができます。この技術により、エクソソームを皮膚の深い層に正確に届け、コラーゲンの生成を刺激し、全体的な肌の若返りを促進します。


今年初め、私は交通事故に遭いました。渋滞で完全に停止していたところ、後ろから追突されました。ハザードランプを点けていたにもかかわらず、後ろから強く二度も衝突され、頭がハンドルにぶつかって両目に青あざができました。それは恐ろしい経験で、現在も首、背中、膝のけがのリハビリを続けています。足の爪も骨まで失いました。


しかし、私は幸運だと感じています。おかげさまで元気で、まだ旅行や仕事を続けられています。最初は回復期間が必要でしたが、体が強くて感謝しています。これまであまり顔のケアにこだわっていませんでしたが、今年からは自分自身と肌のケアに力を入れることにしました。手術や進捗については随時お知らせしますね。



愛を込めて、

カイヤ