アートステージ2009 500m美術館’09：200人展 参加者募集！！！
今年もさっぽろアートステージ2009 500m美術館が11月に開催されます。
昨年第２回目の500m美術館も一回目以上に札幌市をはじめ市民の方々に大好評でした。
みなさまのお陰で札幌市長をはじめ美術館学芸員さんなど関係者の来場やメディアではNHKを筆頭に
各テレビ局、北海道新聞、各ラジオ局でも大きく取り上げられました。
市民の皆様にも定着し、来年度以降から500m美術館の通年化も検討されています。
また、昨年同様今年も200人展に出展された作家の中から
アートステージメイン作家にステップアップし選ばれた方もいます。
新しい才能を発掘するというのが、この200人展の大きな目標です。
今年も是非、参加お申し込み下さい。
参加申し込みは、下記の出品要項を記載の上、こちらのアドレスまで返信下さい。
sano@cai-net.jp
以下が500m美術館／道内作家200人展出展要項です。
◎アートステージ2009 500m美術館’09：200人展
500m美術館とは、道内、市内で活躍するアーティストの作品を、
地下鉄東西線「バスセンター前駅」～「大通り駅」までの地下コンコースに展示することで、
多くの方が現代アートを気軽に触れ、楽しんでもらい、
また道内で活躍するアーティストを広く市民に知ってもらうことを目的に、
公共施設である地下コンコースをアートの美術館に仕上げます。
基本的な内容は昨年と同じですが、地下コンコース500mの壁面に、
CAI推薦アーティスト100人と一般公募100人の作品を展示し、
総勢200人のアーティストそれぞれの感性、個性を道行く市民の方々に楽しんで頂きます。
○期 間：11月1日（日）～11月30日（月）
○時 間：7時～23時
○会 場：地下鉄東西線「バスセンター前駅」から「大通り駅」までの地下コンコース
○URL：http://www.s-artstage.com/
★出品要項
・サイズ 90cm×90cm以内の作品を3点まで出品可能です。
・展示場の関係で、平面作品のみに限ります。
・厚さは5cmまでです。
・作品素材は紙、キャンバス、木パネルなど自由ですが、展示は、ピン、釘などで壁に穴をあ
ける事が出来ないため両面テープでの設置となりますので、重量にご注意下さる様にお願い
致します。
・新作／旧作は問いません。
・テーマは自由ですが、展示場が公共施設ですので、エログロ系ならびに公共空間にそぐわな
い作品は展示できませんのでご了承ください。
・また設置前に、市からの要請で無色透明の防炎スプレーをかけさせて頂くことをご了承くだ
さい。（作品には影響ありません）
★作品の管理について
作品を監視する警備員や監視員がいなく監視カメラのみの監視となります。
地下コンコースで人通りの多い場所ですので、作品の破損、
いたずらなども全く無いとは言えませんが、その場合は自己責任とさせて頂きます事をご了承下さい。
（ちなみに昨年は故意によるいたずらや、破損はありませんでした。）
★出品までの流れ
１、10月10日（土）までに下記（1～9）をご記入の上、メールでお申し込みください。
２、10月13（火）～20日（火）の14時～22時までCAI02に作品を搬入してください。
３、搬入時、出品表をご記入の上、作品に直接添付していただきます。
◎お申し込みは下記１～９をご記入の上、
sano@cai-net.jp（CAI事務局 佐野）までメールを返信ください。
１.本名
２.作家名
３.作品タイトル
４.素材
５.作品点数
６.住所
７.携帯番号
８.携帯メールアドレス
９.PCメールアドレス
◎搬 入：
10月13日（火）～20日（火）の14時～20時まで（日曜・祝日はお休み）に
CAI 02へ作品の搬入をお願い致します。
作品搬入については、お申し込み頂いた後に詳細をご連絡させて頂きます。
※コンコース展示につきましては、交通局より人数制限がある為に
プロデューサーの端とスタッフにお任せ下さる様お願い申し上げます。
◎搬 出：
12月1日（火）～8日（火）の14時～20時まで（日曜・祝日はお休み）に
CAI 02へ作品を取りに来て下さい。
※原則として、期間中に取りに来ていただけない作品については責任を負いかねますので、
ご了承願います。
この200人展も含め、世界が注目する札幌ビエンナーレ（国際芸術展）の実現に向けて
「さっぽろアートステージ」は札幌市が本腰をいれている芸術文化の企画ですので、
活躍されている皆様には是非、参加して頂きたいと思っております。
参加希望の方は出品要項を記載の上、CAI事務局 佐野まで連絡を頂ければ幸いです。
よろしくお願いいたします。
◎お問い合わせ／搬入会場
○アートステージ2009 500m美術館’09：200人展／CAI事務局 佐野由美子
住所：060-0042 札幌市中央区大通西5丁目昭和ビルB2（CAI 02）
TEL ：011-802-6438
FAX ：011-802-6538
e-mail：sano@cai-net.jp
URL：http://www.cai-net.jp
昨年第２回目の500m美術館も一回目以上に札幌市をはじめ市民の方々に大好評でした。
みなさまのお陰で札幌市長をはじめ美術館学芸員さんなど関係者の来場やメディアではNHKを筆頭に
各テレビ局、北海道新聞、各ラジオ局でも大きく取り上げられました。
市民の皆様にも定着し、来年度以降から500m美術館の通年化も検討されています。
また、昨年同様今年も200人展に出展された作家の中から
アートステージメイン作家にステップアップし選ばれた方もいます。
新しい才能を発掘するというのが、この200人展の大きな目標です。
今年も是非、参加お申し込み下さい。
参加申し込みは、下記の出品要項を記載の上、こちらのアドレスまで返信下さい。
sano@cai-net.jp
以下が500m美術館／道内作家200人展出展要項です。
◎アートステージ2009 500m美術館’09：200人展
500m美術館とは、道内、市内で活躍するアーティストの作品を、
地下鉄東西線「バスセンター前駅」～「大通り駅」までの地下コンコースに展示することで、
多くの方が現代アートを気軽に触れ、楽しんでもらい、
また道内で活躍するアーティストを広く市民に知ってもらうことを目的に、
公共施設である地下コンコースをアートの美術館に仕上げます。
基本的な内容は昨年と同じですが、地下コンコース500mの壁面に、
CAI推薦アーティスト100人と一般公募100人の作品を展示し、
総勢200人のアーティストそれぞれの感性、個性を道行く市民の方々に楽しんで頂きます。
○期 間：11月1日（日）～11月30日（月）
○時 間：7時～23時
○会 場：地下鉄東西線「バスセンター前駅」から「大通り駅」までの地下コンコース
○URL：http://www.s-artstage.com/
★出品要項
・サイズ 90cm×90cm以内の作品を3点まで出品可能です。
・展示場の関係で、平面作品のみに限ります。
・厚さは5cmまでです。
・作品素材は紙、キャンバス、木パネルなど自由ですが、展示は、ピン、釘などで壁に穴をあ
ける事が出来ないため両面テープでの設置となりますので、重量にご注意下さる様にお願い
致します。
・新作／旧作は問いません。
・テーマは自由ですが、展示場が公共施設ですので、エログロ系ならびに公共空間にそぐわな
い作品は展示できませんのでご了承ください。
・また設置前に、市からの要請で無色透明の防炎スプレーをかけさせて頂くことをご了承くだ
さい。（作品には影響ありません）
★作品の管理について
作品を監視する警備員や監視員がいなく監視カメラのみの監視となります。
地下コンコースで人通りの多い場所ですので、作品の破損、
いたずらなども全く無いとは言えませんが、その場合は自己責任とさせて頂きます事をご了承下さい。
（ちなみに昨年は故意によるいたずらや、破損はありませんでした。）
★出品までの流れ
１、10月10日（土）までに下記（1～9）をご記入の上、メールでお申し込みください。
２、10月13（火）～20日（火）の14時～22時までCAI02に作品を搬入してください。
３、搬入時、出品表をご記入の上、作品に直接添付していただきます。
◎お申し込みは下記１～９をご記入の上、
sano@cai-net.jp（CAI事務局 佐野）までメールを返信ください。
１.本名
２.作家名
３.作品タイトル
４.素材
５.作品点数
６.住所
７.携帯番号
８.携帯メールアドレス
９.PCメールアドレス
◎搬 入：
10月13日（火）～20日（火）の14時～20時まで（日曜・祝日はお休み）に
CAI 02へ作品の搬入をお願い致します。
作品搬入については、お申し込み頂いた後に詳細をご連絡させて頂きます。
※コンコース展示につきましては、交通局より人数制限がある為に
プロデューサーの端とスタッフにお任せ下さる様お願い申し上げます。
◎搬 出：
12月1日（火）～8日（火）の14時～20時まで（日曜・祝日はお休み）に
CAI 02へ作品を取りに来て下さい。
※原則として、期間中に取りに来ていただけない作品については責任を負いかねますので、
ご了承願います。
この200人展も含め、世界が注目する札幌ビエンナーレ（国際芸術展）の実現に向けて
「さっぽろアートステージ」は札幌市が本腰をいれている芸術文化の企画ですので、
活躍されている皆様には是非、参加して頂きたいと思っております。
参加希望の方は出品要項を記載の上、CAI事務局 佐野まで連絡を頂ければ幸いです。
よろしくお願いいたします。
◎お問い合わせ／搬入会場
○アートステージ2009 500m美術館’09：200人展／CAI事務局 佐野由美子
住所：060-0042 札幌市中央区大通西5丁目昭和ビルB2（CAI 02）
TEL ：011-802-6438
FAX ：011-802-6538
e-mail：sano@cai-net.jp
URL：http://www.cai-net.jp