エルム・スタッフのアヤネです★
１１月１７日（金）
エルムにグラシェラ・スサーナさんが出演！！！！
２０１５年７月２３日
２０１６年７月１９日
２０１６年９月５日
２０１６年１１月８日………
来日の度にカフェ・コンセール・エルムでLIVE出演して下さり、
毎回情熱的且つ繊細なステージでお客様を魅了ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆
昨年、不自由だった目の手術を日本で受けられた際、
スサーナさんと古くから親交のあった加藤修滋さんはじめ岡山加代子さん、青山桂子さん等
エルム音楽仲間が手術費用のカンパを行いました◎
その気持ちに感激して、今回はその＜ありがとう公演＞
この友情物語は、
中日新聞・朝日新聞で写真付で大きく報道されました！！！
そして、そりゃーーーーーもーーーーーうたっくさんのお問合せを頂き、
あっちゅー間に満席
即、満席
キャンセル待ちの方もたくさんおみえになって、
たくさんのお客様でスサーナさんをお迎えできる喜びと、
楽しみにお問合せ下さったのにお席をご用意できない申し訳なさでいっぱいです
次回のことは分からないけれど、、、、
でももしまた次の公演が叶うなら、
その時は今回ご予約を承れなかったお客様に、ぜひご案内をさせていただきますo(^▽^)o
お問合せの中には「どこで告知を出していたの？新聞記事みて初めて知った！」
「チケットぴあには扱いがなかったヨ」等ありまして……
エルムは５０人入ればいっぱいの小さな小さなライブハウスですので、
会員様や、ライブハウス情報誌・音楽情報紙の広告、インターネットで検索していただいた方々など限られた方しか
情報が行き届かなくてゴメンナサイ。・ﾟﾟ･(≧д≦)･ﾟﾟ･｡
だからこそ感じた、新聞の圧倒的な力★
そして、
そんな小さなライブハウスに出演して下さるスサーナさんの優しさ★
駈けつけて下さるお客様の熱い思い★
きっと１１月１７日のステージも素晴らしいものになると確信しています(*ﾟｰﾟ*)
先日、加藤修滋さんからスサーナさんの歌う「ラスト・リサイタル」日本語バージョンの音源を聴かせてもらました◎
この歌は加藤修滋さんの作詞作曲で、エディット・ピアフをモチーフに書いた作品♪
オムニバスCD「幸せへの言葉」には、スサーナさんが歌詞をご自身でスペイン語に訳して歌った「MI ULTIMO RECITAL」として
同曲が収録されています
今度はオリジナル日本語歌詞で歌唱ッッッ
すごーーーーーーーーーーーーーーいΣ(ﾟДﾟ；≡；ﾟдﾟ)
しかも………歌がすんばらしいーーーーーーーーヽ((◎д◎ ))ゝ
もう、、、、、気持ちが伝わりすぎて、泣けてくる。この一言に尽きる。
加藤修滋さんとスサーナさんの友情の結晶のようなこの歌を大事にしていきたいな♪
皆様にお聴かせできる日も近い！？カモ